ಅವಧಿ ಹೊಸ ವಸಂತದ
ಇತ್ತೀಚಿನ ಲೇಖನಗಳು
ಕೆ ನಲ್ಲತಂಬಿ ಅನುವಾದ ಸರಣಿ- ವರಾಹಮಿಹಿರ
ಮೂಲ: ಎಸ್ ರಾಮಕೃಷ್ಣನ್ 1966 ರಲ್ಲಿ ತಮಿಳುನಾಡಿನ ವಿರುದುನಗರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮಲ್ಲಾಂಕಿಣರು ಎಂಬ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರು. ಪೂರ್ಣಾವಧಿ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಚೆನ್ನೈಯಲ್ಲಿ ವಾಸವಿದ್ದಾರೆ. ದೇಶಾಂತರಿ ಎಂಬ ಪ್ರಕಾಶನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸಣ್ಣಕಥೆ, ಕಾದಂಬರಿ, ಅಂಕಣ, ಸಿನಿಮಾ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯ,...
ಎ ಪಿ ಮಾಲತಿ ಕಾದಂಬರಿ ‘ಹೊಳೆಬಾಗಿಲು’ – ಹೊಳೆಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ದಿನವೆಲ್ಲ ತಿರುಗಾಡಿದ ಅಭ್ಯಾಸ…
ಉತ್ತರ ಕನ್ನಡದ ಭಟ್ಕಳದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಎ ಪಿ ಮಾಲತಿ ಈವರೆಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ಕಾದ೦ಬರಿಗಳು ಹಾಗೂ ಎರಡು ಕಥಾಸ೦ಕಲನ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವಮಾನದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಾಧನೆಗೆ ರಾಜ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡಮಿ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಸುಖದ ಹಾದಿ- ಚಿ೦ತನ ಕೃತಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡಮಿ ಬಹುಮಾನ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಮಹಿಳೆಯರು...
ಕೆ ನಲ್ಲತಂಬಿ ಅನುವಾದ ಸರಣಿ- ಮೆಕಾಲೆಯ ಪಲ್ಲಕ್ಕಿ
ಮೂಲ: ಎಸ್ ರಾಮಕೃಷ್ಣನ್ 1966 ರಲ್ಲಿ ತಮಿಳುನಾಡಿನ ವಿರುದುನಗರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮಲ್ಲಾಂಕಿಣರು ಎಂಬ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರು. ಪೂರ್ಣಾವಧಿ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಚೆನ್ನೈಯಲ್ಲಿ ವಾಸವಿದ್ದಾರೆ. ದೇಶಾಂತರಿ ಎಂಬ ಪ್ರಕಾಶನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸಣ್ಣಕಥೆ, ಕಾದಂಬರಿ, ಅಂಕಣ, ಸಿನಿಮಾ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯ,...
ಎ ಪಿ ಮಾಲತಿ ಕಾದಂಬರಿ ‘ಹೊಳೆಬಾಗಿಲು’- ಹೊಳೆಬದಿ ಯಾರ ಜತಿ ಹೋಗ್ಲಿ?…
ಉತ್ತರ ಕನ್ನಡದ ಭಟ್ಕಳದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಎ ಪಿ ಮಾಲತಿ ಈವರೆಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ಕಾದ೦ಬರಿಗಳು ಹಾಗೂ ಎರಡು ಕಥಾಸ೦ಕಲನ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವಮಾನದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಾಧನೆಗೆ ರಾಜ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡಮಿ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಸುಖದ ಹಾದಿ- ಚಿ೦ತನ ಕೃತಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡಮಿ ಬಹುಮಾನ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಮಹಿಳೆಯರು...
ಅಮೃತಾ ಹೆಗಡೆ ಅಂಕಣ- ಮನೆಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟ
ನ್ಯೂಸ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನುವುದೊಂದು ಗದ್ದಲದ ಸಂತೆ. ಅಂತಹದ್ದರ ನಡುವೆಯೂ ಒಂದು ಮೆಲು ದನಿ ಇದೆ ಎಂದರೆ ನೀವು ನಂಬಬೇಕು. ಅವರು ಅಮೃತಾ ಹೆಗಡೆ. ಟಿ ವಿ ಚಾನಲ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸದಲ್ಲಾಗಲೀ, ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಾಗಲೀ ಒಂದಿಷ್ಟೂ ಅಬ್ಬರ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಬದುಕಿದವರು. ಸಾಹಿತ್ಯದ ಘಮವಿದ್ದ ಮನೆಯಿಂದ ಬಂದ ಅಮೃತಾ ಹೆಗಡೆ ಹಾಡುವುದರಲ್ಲೂ ಎತ್ತಿದ ಕೈ....
Pic by Shivashankar Banagar
ಸುಡುತ್ತಾರೆ..
ಸುಜಾತ ಲಕ್ಷ್ಮೀಪುರ ಅರ್ಜುನನ ದಾನದ ಪರಾಕ್ರಮಕೆ ಬಲಿ ಖಾಂಡವವನ.ದಹನದ ಉರಿಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿ,ಆಪೋಶನಗೊಳ್ಳಲು ನಿಂತವರೂ ಉರಿದುರಿದು ಬೂದಿಯಾದರೂ..ಗದ್ದುಗೆ ಆಸೆಗೆ ಯುದ್ದದ ಬೆಂಕಿಕುರುಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನೆ ಸುಟ್ಟು ಹೆಣದ ವಾಸನೆ ಆರುವ ಮುನ್ನವೇಪ್ರತಿಷ್ಟೆಯ ಜಾಗತಿಕ ಯುದ್ದಗಳ ಬೆಂಕಿ ಜಗ ಜನಾಂಗವನ್ನೇ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ. ಗುಡಿಗೋಪುರ ಮಸೀದಿ...
ಜುಲ್ ಕಾಫಿಯಾ ಗಜಲ್…
ಜಬೀವುಲ್ಲಾ ಎಮ್ ಅಸದ್ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ನೆನೆನೆನೆದು ತೊಯ್ದ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಯಾಗಿದೆ ಮನಬಳಿಬಂದು ಸಖಿ ಇನ್ನಾದರೂ ಮನ್ನಿಸಿ ಸೇರಬಾರದೆ ನನ್ನ ತೊರೆದು ಹೋದೆ ಏಕೆ ನೀನು ಕಾರಣ ಕೇಳಬಹುದೇನುನೆನಪು ಕಾಡುತ್ತಿವೆ ಬಿಡದೆ ಇಂದಿಗೂ ಮರೆಸಲಾಗದೆ ನಿನ್ನ ಕನಸುತ್ತಿವೆ ಕಣ್ಣುಗಳು ನೀ ಬರುವ ದಾರಿ ಕಾದು ಎದುರುಹಗಲು ಕರಗಿ ಇರುಳು ಜರುಗಿ ಕಾಲ ಕಳೆಯಲಾಗದೆ...
ಭುವನೇಶ್ವರಿ ಹೆಗಡೆ ಅಂಕಣ- ಮೇಷ್ಟ್ರು ವೃತ್ತಿಯ ಕೆಲವು ಭಾಗ್ಯಗಳು
6 ನಾವು ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ವೃತ್ತಿಗಳು ಪೂರ್ವಜನ್ಮದಲ್ಲಿಯೇ ನಿಗದಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎನ್ನಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ಪುರಾವೆಗಳೇನೂ ಇಲ್ಲವಾದರೂ ನನಗೆ ಆ ಅನುಮಾನ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದೇ ಇದೆ. ಸ್ಕೂಲ್ ಟೀಚರ್ ಆಗಬೇಕೆಂದಿದ್ದೆ, ಸಿನಿಮಾ ರಂಗ ಸೇರಿದೆ ಎನ್ನುವ ನಟ ನಟಿಯರು, ಏರ್ ಹೋಸ್ಪೆಸ್ ಆಗುವ ಆಸೆಯಿತ್ತು ಡಾಕ್ಟರ್ ಆದೆ ಎನ್ನುವವರು, ಐ ಎ...
ಪ್ರತಿಭಾ ನಂದಕುಮಾರ್ ಅಂಕಣ- ಹೈದರಾಲಿಯ ಮೆರವಣಿಗೆ
ಕನ್ನಡದ ಬಹು ಮುಖ್ಯ ಸಾಹಿತಿ. ಕಾವ್ಯವನ್ನು ಇನ್ನಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಪ್ರತಿಭಾ ಕಾವ್ಯ ಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಕವಿತೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಬಂಧಿ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಗಳು ಇವರಿಗೆ ಸಂದಿವೆ. ಇವರ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಸಮಗ್ರ ಕವಿತೆಗಳ ಗುಚ್ಛ ‘ಪ್ರತಿಭಾ ಕಾವ್ಯ’ ಇವರ...
ಸುರೇಶ ಮುದ್ದಾರ ಓದಿದ ‘ವೈದ್ಯ ಅರಿತ ಬದುಕಿನ ಸತ್ಯಗಳು’
ಡಾ. ಟಿ. ವಿ. ಚಂದ್ರಶೇಖರ್ ಅವರ ಹೊಸ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪಂಚಮಿ ಪ್ರಕಾಶನ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳಲು- 9739561334 ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಈ ಕೃತಿಗೆ ವಿಮರ್ಶಕ ಪ್ರೊ ಸುರೇಶ ಮುದ್ದಾರ ಬರೆದ ಮುನ್ನುಡಿ ಇಲ್ಲಿದೆ- ಪ್ರೊ ಸುರೇಶ ಮುದ್ದಾರ 'The man who has daily inured himself to habits of concentrated attention,...
ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಎನ್ನುವ ಸಂಕೋಲೆ!!
ಕಿರಣ ಕಾಟವಾ ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನನ್ನ ಮಗಳು ಮಾವಿನ ಸಸಿಯನ್ನು ನೆಟ್ಟು, ಆರೈಕೆ ಮಾಡಿ ಬೆಳೆಸಿದ್ದಳು. ಅದು ಗಿಡವಾಗಿ ಬೆಳೆದ ಮೇಲೆ ಅದನ್ನು ತಾತನ ಮನೆಯ ತೋಟಕ್ಕೆ ಒಯ್ದು ನೆಟ್ಟಳು. ಆದರೆ, ಅದು ಕೆಲ ದಿನಗಳ ನಂತರ ಬಾಡಿ ಹೋಯಿತು. ಅವಳ ಪ್ರಕಾರ ತಾತ - ಅಜ್ಜಿ ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಆರೈಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೆಂದೇ ಆಗಿತ್ತು. ಮುಂದಿನ...
ಎ ಪಿ ಮಾಲತಿ ಕಾದಂಬರಿ ‘ಹೊಳೆಬಾಗಿಲು’- ಗೌರಿ ಹೊಳೆಬಾಗಿಲು ನೀರು ಕುಡಿದು ಬೆಳೆದವಳು…
ಉತ್ತರ ಕನ್ನಡದ ಭಟ್ಕಳದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಎ ಪಿ ಮಾಲತಿ ಈವರೆಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ಕಾದ೦ಬರಿಗಳು ಹಾಗೂ ಎರಡು ಕಥಾಸ೦ಕಲನ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವಮಾನದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಾಧನೆಗೆ ರಾಜ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡಮಿ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಸುಖದ ಹಾದಿ- ಚಿ೦ತನ ಕೃತಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡಮಿ ಬಹುಮಾನ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಮಹಿಳೆಯರು...
Art by Marc Martin
ಮರೆವೂ ಅಂದ್ರೆ ಮರೆವು…
ಸಮತಾ ಆರ್ ಹೀಗೊಂದು ದಿನ ಎಂದಿನಂತೆ ನನ್ನ ದಿನ ನಿತ್ಯದ ಬಸ್ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ತೂಕಡಿಸುತ್ತ ಕುಳಿತಿದ್ದೆ. ಯಾವುದೋ ನಿಲ್ದಾಣ ಬಂದು ಬಸ್ ನಿಂತಿತು. ಇಳಿಯುವವರ, ಹತ್ತುವವರ ಗದ್ದಲ, 'ಕಳ್ಳೆಕಾಯ್ ಕಳ್ಳೆಕಾಯ್' ಎಂದು ಕೂಗುವವನ ಸದ್ದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಾಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಜನ ಹತ್ತಿ ಕುಳಿತು, ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಎಂಟ್ರಿ ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದ ಬಳಿಕ ಬಸ್...
ಕೆ ನಲ್ಲತಂಬಿ ಅನುವಾದ ಸರಣಿ- ಅರಸನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಭೋಜನ!
ಮೂಲ: ಎಸ್ ರಾಮಕೃಷ್ಣನ್ 1966 ರಲ್ಲಿ ತಮಿಳುನಾಡಿನ ವಿರುದುನಗರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮಲ್ಲಾಂಕಿಣರು ಎಂಬ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರು. ಪೂರ್ಣಾವಧಿ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಚೆನ್ನೈಯಲ್ಲಿ ವಾಸವಿದ್ದಾರೆ. ದೇಶಾಂತರಿ ಎಂಬ ಪ್ರಕಾಶನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸಣ್ಣಕಥೆ, ಕಾದಂಬರಿ, ಅಂಕಣ, ಸಿನಿಮಾ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯ,...
ಜಗವೆಲ್ಲಾ ರಂಗಮಂದಿರ…
ಅನಘ ನರಸಿಂಹ ಸಿ ಎನ್ ಹಚ್ಚಿದ ಮೇಕಪ್ ಬೆವರಿನಲ್ಲಿ ಅಳಿಸಿಹೋಗಿ ಬ್ಲಾಕ್ ಔಟ್ ಆದರೂ ಬ್ಯಾಕ್ ಔಟ್ ಆಗದೇ ರಂಗದ ಮೇಲೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮರೆತು ಕಲ್ಲಿನ ವಿಗ್ರಹವಾಗಿ ದೇವರೇ ನಾನೆಂಬಂತೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕ ಪ್ರಭುಗಳು ತನ್ನ ಭಕ್ತರೆಂಬಂತೆ ಅರಿವಿನ ಪರದೆಯಾಚೆಗಿನ ಸ್ಪಾಟ್ ಲೈಟ್...
ಐಯ್ ಜಯ್ಯೋ ಸಾವರೇ…
ಗಿರಿಜಾ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ನಿನ್ನೆ ಬೆಳಗಿನಿಂದ ಈ ಹಾಡು ಕಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ನನ್ನದೇ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಮನಸ್ಸಾಯಿತು. (ಐಯ್ ಜಯ್ಯೋ ಸಾವರೇ… ಕುಮಾರಗಂಧರ್ವ ಅವರ ರಚನೆಯನ್ನಲಾದ ಈ ಹಾಡಿನ : ಮೂಲ ಮಧ್ಯಪ್ರದೇಶದ ಜಾನಪದಗೀತೆ ಎನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾಡು: ಪ್ರಭಾ ಅತ್ರೆ, ಮಾಂಜ್ ಖಮಾಚ್ ರಾಗ)ಅರಬ್ಬಿ ಕಡಲಿನ ಹಿನ್ನೀರುಕಿನಾರೆಯ ಬಳಿಎತ್ತರದ...
ಚದುರಂಗದ ಕುದುರೆ…
ಟಿ ಎಸ್ ಶ್ರವಣ ಕುಮಾರಿ ಎಂಟು ಗಂಟೆಯಾದರೂ, ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದರೂ ಏಳುವ ಮನಸ್ಸಾಗದೆ, ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲೇ ಹೊರಳಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಚಂದ್ರಲೇಖಾ. ಭಾನುವಾರ ಬೇರೆ, ಎದ್ದೇಳಲೇಬೇಕಾದ ಅನಿವಾರ್ಯವೂ ಇಲ್ಲ. ನಿನ್ನೆ ಶಾರ್ವರಿ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಮನ ಅಸ್ವಸ್ಥವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಬಗ್ಗೆ ಸಿದ್ದಾರ್ಥನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕೆ, ಹೇಗೆ ಕೇಳಬೇಕು ಎನ್ನುವುದರ...
ನೀರಜ್ ಚೋಪ್ರಾನ ಎಸೆತಕ್ಕೆ ಚಿನ್ನ ಛಿದ್ರ!
ಪಾಣೀಪಟ್ ಕೀ ಆಖ್ರೀ ಜಂಗ್… ರಮಾಕಾಂತ್ ಆರ್ಯನ್ ನೀರಜ್ ಚೋಪ್ರಾನ ಎಸೆತಕ್ಕೆ ಚಿನ್ನ ಛಿದ್ರ!ಬೊಜ್ಜಿನ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಭರ್ಜಿ ಎಸೆದೆವನು, ಭರತ ಖಂಡದ ಚಿನ್ನದ ಮಗ! ನಿಮ್ಮ ಮಗ ತುಂಬ ಬೊಜ್ಜಿನಿಂದ ಬೆಳೆದಿದ್ದರೆ ಅವನನ್ನ ಡುಮ್ಮ ಎನ್ನಬೇಡಿ, ನಿಂದಿಸಬೇಡಿ, ಕುಗ್ಗಿಸಬೇಡಿ..ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು ಮುಂದೊಂದು ದಿನ ಅವನು ಚಿನ್ನ ಗೆಲ್ಲುವ ನೀರಜ್...
‘ದಿಲ್ಲಿ ಮುಪ್ಪಿಲ್ಲದ ಮೋಹಕತೆಯಲ್ಲಿ’
ಆಗ ಅಂಗೋಲಾದಲ್ಲಿದ್ದ ಪ್ರಸಾದ್ ನಾಯ್ಕ್ ಈಗ ದೆಹಲಿ ವಾಸಿ. ಆಗ ಅವಧಿಗೆ ‘ಹಾಯ್ ಅಂಗೋಲಾ’ ಬರೆದರು. ಈಗ ‘ಚಲೋ ದಿಲ್ಲಿ..’ ಶತಮಾನಗಳನ್ನು ಕಂಡ ಕೋಟೆ-ಕೊತ್ತಲಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಆಧುನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವೂ ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಆಹ್ಲಾದವನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದರೆ ನೀವು ದಿಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವುದು ಖಚಿತ. ದಿಲ್ಲಿಯ ಆರಂಭದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ...
