ಇತ್ತೀಚಿನ ಲೇಖನಗಳು

ಆರನೆಯ ಇಯತ್ತೆ, ಸಂಜೆಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಸ್ನೇಹ ಸಮ್ಮೇಳನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ. ನಾಟಕದ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಧಾರಿ ನಾನೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಎದ್ದ ತಕ್ಷಣದಿಂದಲೆ ಮೋಟುದ್ದ ಜಡೆಯನ್ನು ಈಟುದ್ದ ಹೆಣೆದು ಓಡಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಹಾಲು ಕರೆವ ನೆನಪಾಗಿ ದನದ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಆಕಳ ಬೆನ್ನ ಮೇಲೆ ನೀರು ಚಪ್ಪರಿಸಿ ಕುಕ್ಕರಗಾಲಲ್ಲಿ ಕೂತೆ ಅಷ್ಟೆ, ಒಳತೊಡೆಯೆಲ್ಲ ಕೆಂಪು...

ಸಾ. ದಯಾ ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಓದಿದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ತಟ್ಟಿದ ‘ಮುಕ್ಕು ಚಿಕ್ಕಿಯ ಕಾಳು’, ನಟಿ, ರಂಗ ನಿರ್ದೇಶಕಿ, ಸಂಘಟಕಿ, ಕವಿ ಜಯಲಕ್ಷ್ಮಿ ಪಾಟೀಲ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾದಂಬರಿ. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೆದುರು ಅವಮಾನಿತನಾಗಿ ಅಸಹಾಯಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೌನೇಶನನ್ನು ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡರೆ; ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಂತ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ...

ಸಾ. ದಯಾ ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಓದಿದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ತಟ್ಟಿದ ‘ಮುಕ್ಕು ಚಿಕ್ಕಿಯ ಕಾಳು’, ನಟಿ, ರಂಗ ನಿರ್ದೇಶಕಿ, ಸಂಘಟಕಿ, ಕವಿ ಜಯಲಕ್ಷ್ಮಿ ಪಾಟೀಲ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾದಂಬರಿ. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೆದುರು ಅವಮಾನಿತನಾಗಿ ಅಸಹಾಯಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೌನೇಶನನ್ನು ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡರೆ; ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಂತ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ...

ಸದ್ದಿರದ ಸುದ್ದಿಗಳು ಬಸವರಾಜ ಕಾಸೆ ಹೊತ್ತಲ್ಲದ ಹೊತ್ತಲ್ಲಿ ಪದೇ ಪದೇ ಗುನುಗುನಿಸುವ ಹಾಡೊಂದು ನೀನು/ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೇ ತಾ ಪುಟಿದೇಳುವ ಉತ್ಸಾಹಕ್ಕೆ ಗೊತ್ತಿರದ ಸ್ಪೂರ್ತಿಯೊಂದು ನೀನು// ಆ ರೆಪ್ಪೆ ಮಿಟುಕಿದಷ್ಟು ಬಾರಿ ಕ್ಷಣಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಕಾಣೆಯಾಗಿ ವಾಪಸ್ಸಾಗುವ ನಾನು/ ಮೆದು ಕುಣಿತದ ಕಣ್ಣ ಹುಬ್ಬು ಹುಟ್ಟು ಹಾಕುವ ಅನುಭವವೊಂದು...

ಗುರುಪ್ರಸಾದ್ ಕಾಗಿನೆಲೆ  ಉಸಿರಾಡಲಾರೆ ಎಂದು ನಲ್ವತ್ತರ ಯಾವುದೇ ಕಾಯಿಲೆಯಿಲ್ಲದ ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ಬಂದಾಗ ಆತನಿಗೆ ಕರೋನಾ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಲು ಇನ್ಯಾವುದಾದರೂ ಪ್ರಿ ಎಕ್ಸಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿದೆಯೇ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ- ಆತ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಉಸಿರು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ಆಮ್ಲಜನಕದ ಸಿಲಿಂಡರಿನಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದ ಎಂಬತ್ತು...

ಕಪಿಲ ಪಿ ಹುಮನಾಬಾದೆ ಅವರ ‘ಹಾಣಾದಿ’ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಬರಹಗಾರ ನೂರುಲ್ಲಾ ತ್ಯಾಮಗೊಂಡ್ಲು ವಿಮರ್ಶಿಸಿದ್ದರು ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ ಇದಕ್ಕೆ ‘ಅನ್ವೇಷಣೆ’ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾದ ಆರ್ ಜಿ ಹಳ್ಳಿ ನಾಗರಾಜ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದರು. ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ   ಸಚಿನ್‌ಕುಮಾರ ಬ.ಹಿರೇಮಠ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಇಲ್ಲಿದೆ  ನಿಮ್ಮ...

~ ವಿಜಯ್ ಅಬ್ಬಿಗೇರಿ ಯುದ್ಧವಂತೆ ಕಾಣದ ವೈರಿಯ ಜೊತೆ ಬಂದಿಯಾಗಿರಬೇಕು ಕೋಟೆಯೊಳಗೆ ಎದುರಿಸುವಂತಿಲ್ಲ ಎದೆಯುಬ್ಬಿಸಿ ಒಳನುಸುಳಿದ್ದಾರಂತೆ ವೈರಿಗಳು ಕಂಡವರಿಲ್ಲ ಯಾರು ಹೊಕ್ಕಿದ್ದಾರಂತೆ ನಮ್ಮವರೊಳಗೆ ಗುರುತಿಸಲು ಸರಕಾರದ ಠಸ್ಸೆ ಎಚ್ಚರ ಹತ್ತಿರ ಹೋದರೆ ಆಕ್ರಮಿಸಿ ದೇಹವ ಬಲಪಡಿಸಿ ಕೊಳ್ಳುವರಂತೆ ವೈರಿಗಳು ಸೈನ್ಯವ ಯುದ್ಧವಂತೆ ಆದರೆ...

“ನೀವು ಯಾಕೆ ಸುಮ್ಮನೆ ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿದು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರ" ಎಂದು ಕೋಪದಿಂದಲೇ ಹುಡುಗಿ ನುಡಿದಳು. ಆಗ ಆ ಅಶಿಕಿ ಮೆತ್ತಗೆ "ಅಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ ತಗೊಳ್ಳಿ" ಎಂದ. "ಓಹ್ ಎಲೆನಾಗೆ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಪಾಯಿಂಟ್ಸ್ ಇರುವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನ ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದೀನಲ್ಲಾ" ಎಂದು ಅಂದುಕೊಂಡು ಮೆಲ್ಲಗೆ ಅದನ್ನ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಇಳಿದಳು....

"ನಿರಾಶ್ರಿತ" ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮೂಲ: ಎ ಜೆ ಥಾಮಸ್ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಕಮಲಾಕರ ಕಡವೆ ನಿರಾಶ್ರಿತನಂತೆ ಬಂದನವನು ಇನ್ನೊಂದು ಜಗದಿಂದ, ಮಾನವ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಹಾತೊರೆದು; ಮಾರಕ ಅನಾರೋಗ್ಯವಿದ್ದ ಅವನು ಹುರುಪು ಭರವಸೆಗಳ ಶೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವನ ಪೂರ್ವಕಾಲ ಅವನ ತುಟಿಗಳಿಂದ ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕುತ್ತಿತ್ತು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯೋ ಎಂಬಂತೆ ನೋಡಿದರೆ ಹಗುರವಾಗಿ...

ಸಚಿನ್‌ಕುಮಾರ ಬ.ಹಿರೇಮಠ ಕಪಿಲ್ ಪಿ.ಹುಮನಾಬಾದೆ ಅವರ 'ಹಾಣಾದಿ' ಹಾಗೂ ಪೆದ್ರೊ ಪರಮೊ ಕುರಿತಾದ ನೂರುಲ್ಲಾ ತ್ಯಾಮಗೊಂಡ್ಲು ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠವಾಗಿಯೇ ಇದೆ. ನಾನು ಪೆದ್ರೊ ಪರಮೊ ಓದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಆ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಚರ್ಚೆ ಸಹಾಯವಾಯಿತು. ಪೆದ್ರೊ ಪರಮೊ ಹಾಗೂ ಹಾಣಾದಿ ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದು...

೨೭ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೨೦ರ ವಿಶ್ವ ರಂಗದಿನದ ಸಂದೇಶ - ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ರಂಗಕರ್ಮಿ ಶಾಹೀದ್ ನದೀಮ್ ಅವರ ಸಂದೇಶದ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ ಅನುವಾದ: ಬಿ. ಸುರೇಶ (ಸಂದೇಶದ ಪೂರ್ಣಪಾಠ) ೨೦೨೦ರ ವಿಶ್ವರಂಗದಿನದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡುವ ಅವಕಾಶ ದೊರೆತಿರುವುದು ಬಹು ದೊಡ್ಡ ಗೌರವ. ಇದು ಎಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನೂ ವಿನೀತನಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಒಂದೆಡೆಯಾದರೆ, ಐಟಿಐ...

೨೭ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೨೦ರ ವಿಶ್ವ ರಂಗದಿನದ ಸಂದೇಶ - ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ರಂಗಕರ್ಮಿ ಶಾಹೀದ್ ನದೀಮ್ ಅವರ ಸಂದೇಶದ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ ಅನುವಾದ: ಬಿ. ಸುರೇಶ (ಸಂದೇಶದ ಪೂರ್ಣಪಾಠ) ೨೦೨೦ರ ವಿಶ್ವರಂಗದಿನದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡುವ ಅವಕಾಶ ದೊರೆತಿರುವುದು ಬಹು ದೊಡ್ಡ ಗೌರವ. ಇದು ಎಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನೂ ವಿನೀತನಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಒಂದೆಡೆಯಾದರೆ, ಐಟಿಐ...

ಡಾ. ನಿಂಗು ಸೊಲಗಿ, ಲೇಖಕರು-ನಾಟಕಕಕಾರರು, ಮುಂಡರಗಿ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಮಾರ್ಚ್ ೨೭ ರಂದು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ವಿಶ್ವ ರಂಗಭೂಮಿ ದಿನ ಆಚರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡಿದ ಸಾಧಕರೊಬ್ಬರಿಂದ ಸಂದೇಶ ಸಾರುವ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲರೂ ಆ ಕುರಿತು ಚಿಂತನ-ಮಂಥನ, ಸಂವಾದ-ಸನ್ಮಾನ ನಡೆಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ರಂಗ...

ಮೂಲ: ರಾಲ್ಫ್ ಬೋಲ್ಡ್ರೆವುಡ್ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಪ್ರತಿಭಾ ನಂದಕುಮಾರ್ ರಾಲ್ಫ್ ಬೋಲ್ಡ್ರೆವುಡ್, 1869ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ "ಓಲ್ಡ್ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಮೆಮೊರಿಸ್" ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದ ಕೆಲವು ಕವನಗಳಲ್ಲಿ ಇದೊಂದು. ರಾಲ್ಫ್ ಬೋಲ್ಡ್ರೆವುಡ್ ಅನ್ನುವುದು ಥಾಮಸ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬ್ರೌನ್ ಅನ್ನುವವನ ಕಾವ್ಯನಾಮ.   ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ ಬಾಲಕಿಯರ...

ಮಾಲತಿ ಗೋರೆಬೈಲ್ ವಿಶ್ವದ ಜರ್ಜರಿತ ಅಂಗಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕ ತಪ್ಪಿದ ಮನುಷ್ಯರ ಹೆಣ ನಿಂತ ನೆಲವೇ ಅಂಕೆಯಿಲ್ಲದ ಸೋಂಕಾದ ಗಳಿಗೆ ತುತ್ತು ಅನ್ನದ ಬವಣೆ.... ವೈದ್ಯ, ವಿಜ್ಞಾನ, ಸಂಶೋಧನೆಗೂ ನಿಲುಕದ ಕ್ರೂರ  ಜಂತುವಿನ ಅಟ್ಟಹಾಸ ದೇಶ ಉಳಿಸಲು ಮುತ್ಸದ್ದಿಗಳ ಹರಸಾಹಸ ಪೋಲೀಸು, ದಾದಿಯರ ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಚ ಜೀವ, ಶಂಕೆಗೂ ಮೀರಿದ ರೋಗದ ಕಬಂಧಬಾಹು...

ಹಿರಿಯ ಮಿತ್ರರಾದ ಬಿಳುಮನೆ ರಾಮದಾಸ್ ಇಂದು ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿಲ್ಲ. ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 2007ರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೆಲ್ಲ ಗೆಳೆಯರಾದ ಪ್ರೊ. ಶಿವರಾಮಯ್ಯ, ನಂಗಲಿ ಚಂದ್ರಶೇಖರ್, ಲಕ್ಷ್ಮೀಪತಿ ಕೋಲಾರ, ಕೆ.ವೈ. ನಾರಾಯಣಸ್ವಾಮಿ, ಕೆ. ಪುಟ್ಟಸ್ವಾಮಿ, ಶಿವಪ್ಪ, ರಮೇಶ್ ರೆಡ್ಡಿ, ಬೈರೇಗೌಡ, ಅಮರ್ ಮುಂತಾದವರನ್ನು ಮಲೆನಾಡಿನ ಪ್ರವಾಸ ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದರು....

ಕಪಿಲ ಪಿ ಹುಮನಾಬಾದೆ ಅವರ 'ಹಾಣಾದಿ' ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಬರಹಗಾರ ನೂರುಲ್ಲಾ ತ್ಯಾಮಗೊಂಡ್ಲು ವಿಮರ್ಶಿಸಿದ್ದರು ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ ಇದಕ್ಕೆ 'ಅನ್ವೇಷಣೆ' ಸಾಹಿತ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾದ ಆರ್ ಜಿ ಹಳ್ಳಿ ನಾಗರಾಜ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ   ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೂ ಸ್ವಾಗತ avadhimag@gmail.comಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅನಿಸಿಕೆ ಕಳಿಸಿ ಆರ್...