ಅವಧಿ ಹೊಸ ವಸಂತದ
ಇತ್ತೀಚಿನ ಲೇಖನಗಳು
ನಾನು ಮಂಥರೆ..
ಜಮುನಾ ರಾಣಿ ಹೆಚ್.ಎಸ್. ನಾನು ಮಂಥರೆ... ಜಗತ್ತು ಹೀಯಾಳಿಸಿದ ಎಲ್ಲರಿಂದಲೂ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕುಬ್ಜ ದೇಹ, ಗೂನು ಬೆನ್ನಿನ ರಾಮನ ವನವಾಸಕ್ಕೆ ಕಾರಣಳಾದ ಕಟು ಹೃದಯಿ... ಮಂಥರೆ ಆದರೆ ನಿಮಗೇನು ಗೊತ್ತು ಮಥಿಸಿ ನೋಡಿದ್ದಿರೇನು ನೀವು ನನ್ನೊಡಲನು ? ಜಗವೆಲ್ಲ ಛೀ., ಥೂ ಎಂದು ನಿಂದಿಸುವಾಗ ನೀವೆಲ್ಲಾ ಜೊತೆಗಿದ್ದಿರೇನು ?...
ಸುನಂದಾ ಕಡಮೆ ಕಂಡ ‘ಅವರೆಲ್ಲ ದೇವರಾಗಿದ್ದಾರೆ’
ಸುನಂದಾ ಕಡಮೆ ಹೇಮಾ ಅಮಿನ್ ಬರೆದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮಾನವೀಯಗೊಳಿಸುವ ಕಥಾಗುಚ್ಚ ‘ಅವರೆಲ್ಲ ದೇವರಾಗಿದ್ದಾರೆ’ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬಲ ಪ್ರಕಾರ ಅಂದರೆ ಅದು ಸಣ್ಣ ಕತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಅನ್ನುವ ಮಾತಿತ್ತು ಆದರೆ ಈಗ ಅದೊಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಬೆಳೆದು ನಿಂತಿದೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ಇದನ್ನು ದುರ್ಬಲ ಪ್ರಕಾರ ಎಂದೆಣ ಸಲು ಒಂದು...
ಸುನಂದಾ ಕಡಮೆ ಕಂಡ 'ಅವರೆಲ್ಲ ದೇವರಾಗಿದ್ದಾರೆ'
ಸುನಂದಾ ಕಡಮೆ ಹೇಮಾ ಅಮಿನ್ ಬರೆದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮಾನವೀಯಗೊಳಿಸುವ ಕಥಾಗುಚ್ಚ ‘ಅವರೆಲ್ಲ ದೇವರಾಗಿದ್ದಾರೆ’ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬಲ ಪ್ರಕಾರ ಅಂದರೆ ಅದು ಸಣ್ಣ ಕತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಅನ್ನುವ ಮಾತಿತ್ತು ಆದರೆ ಈಗ ಅದೊಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಬೆಳೆದು ನಿಂತಿದೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ಇದನ್ನು ದುರ್ಬಲ ಪ್ರಕಾರ ಎಂದೆಣ ಸಲು ಒಂದು...
ನಾಗೇಂದ್ರ ಶಾ ಕಂಡ ‘ಕಾತ್ಯಾಯಿನಿ’
ಸಂಕೇತ್ ಗುರುದತ್ತ ಸಿದ್ಧ ನಾಟಕವನ್ನು ರಂಗಕ್ಕೆ ತರುವುದು ಒಂದು ಕ್ರಮವಾದರೆ ಕತೆ, ನೀಳ್ಗತೆ, ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ರಂಗಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸುವುದು ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ರಮ. ಮೂಲ ಕತೆಗೆ ದಕ್ಕೆ ಆಗದಂತೆ ದೃಶ್ಯೀಕರಿಸಿ ರಂಗಕ್ಕೆ ತರುವುದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವೇನಲ್ಲ. ಇಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಕನ್ನಡ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದು ಪಳಗಿದ ಖ್ಯಾತ ನಟ,...
ನಾಗೇಂದ್ರ ಶಾ ಕಂಡ 'ಕಾತ್ಯಾಯಿನಿ'
ಸಂಕೇತ್ ಗುರುದತ್ತ ಸಿದ್ಧ ನಾಟಕವನ್ನು ರಂಗಕ್ಕೆ ತರುವುದು ಒಂದು ಕ್ರಮವಾದರೆ ಕತೆ, ನೀಳ್ಗತೆ, ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ರಂಗಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸುವುದು ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ರಮ. ಮೂಲ ಕತೆಗೆ ದಕ್ಕೆ ಆಗದಂತೆ ದೃಶ್ಯೀಕರಿಸಿ ರಂಗಕ್ಕೆ ತರುವುದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವೇನಲ್ಲ. ಇಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಕನ್ನಡ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದು ಪಳಗಿದ ಖ್ಯಾತ ನಟ,...
ಇದು ‘ಬೀಜಧ್ಯಾನ’
ನರೇಂದ್ರ ರೈ ದೇರ್ಲ ಅವರ 'ಬೀಜಧ್ಯಾನ' ಕೃತಿಗೆ ಡಾ ಎಲ್ ಸಿ ಸುಮಿತ್ರಾ ಅವರು ಬರೆದ ಮುನ್ನುಡಿ - ಹಸಿರಿನ ಉಸಿರು. ಡಾ.ಎಲ್.ಸಿ. ಸುಮಿತ್ರಾ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ, ಪರಿಸರ ಸಂಬಂಧಿ ಬರಹಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವವರಲ್ಲಿ ನರೇಂದ್ರರೈ ಪ್ರಮುಖರು. ನರೇಂದ್ರರೈ ಬರಹ ಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಗೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣ ಅವರು ಅಧ್ಯಾಪಕರು, ಲೇಖಕರು,ಆಗಿರುವುದರ ಜತೆಗೆ...
ಇದು 'ಬೀಜಧ್ಯಾನ'
ನರೇಂದ್ರ ರೈ ದೇರ್ಲ ಅವರ 'ಬೀಜಧ್ಯಾನ' ಕೃತಿಗೆ ಡಾ ಎಲ್ ಸಿ ಸುಮಿತ್ರಾ ಅವರು ಬರೆದ ಮುನ್ನುಡಿ - ಹಸಿರಿನ ಉಸಿರು. ಡಾ.ಎಲ್.ಸಿ. ಸುಮಿತ್ರಾ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ, ಪರಿಸರ ಸಂಬಂಧಿ ಬರಹಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವವರಲ್ಲಿ ನರೇಂದ್ರರೈ ಪ್ರಮುಖರು. ನರೇಂದ್ರರೈ ಬರಹ ಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಗೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣ ಅವರು ಅಧ್ಯಾಪಕರು, ಲೇಖಕರು,ಆಗಿರುವುದರ ಜತೆಗೆ...
ಹೊರಗೂ ಮಳೆ. . .ಒಳಗೂ ಮಳೆ
ಅವರು ಆಗಾಗ ಕಣ್ಣೋರೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ತುಂಬು ಬದುಕನ್ನು ಬದುಕಿದ ಕಿನ್ನರಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅದೇ ಮೊದಲು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರೂ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಳಪಿನ ಕೊರತೆಯಾಗಿರಬಹುದಾ ಎನ್ನುವ ಅನುಮಾನಗಳು ಮಿನುಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಮೈ ಮುದುಡಿ ಕೂತಿದ್ದ ಆ ಹೆಂಗಸಿನ ಮುಂಗೈ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಲೇ ಒದ್ದೆಯಾಗದ ಎರಡೂ...
ಎನ್ ರವಿಕುಮಾರ್ ಗೆ ವಿಭಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
2018 ನೇ ಸಾಲಿನ ವಿಭಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಶಿವಮೊಗ್ಗದ ಎನ್ ರವಿಕುಮಾರ್ (ಟೆಲೆಕ್ಸ್ ರವಿ) ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ . ಇವರ 'ರವಿಕುಮಾರ ಕವನಗಳು' ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ದೊರೆತಿದೆ. ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು 10 ಸಾವಿರ ನಗದು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಫಲಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕೆ ವೈ ನಾರಾಯಣಸ್ವಾಮಿ ಮತ್ತು ಸಬಿತಾ ಬನ್ನಾಡಿ ಅವರನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಸಮಿತಿ...
ಕವಿತೆ ತಿದ್ದದೆ ವಾಪಸ್ ಬಂದೆ..
ಕವಿತೆಯೆಂದರೆ.. ಕೇಶವ ರೆಡ್ಡಿ ಹಂದ್ರಾಳ ಎಂಬತ್ತೋ ಎಂಬತ್ತೊಂದನೆಯ ಇಸವಿ ಇರಬೇಕು . ನಾನಾಗ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಓದುತ್ತಿದ್ದೆ . ಬಂಡಾಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾಲ . ನಾನೂ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ . ಎಂ ಎ ಓದುತ್ತಿರುವಾಗಲೇ ನನ್ನ ' ನನ್ನ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಹುಡುಗಿ ' ಎನ್ನುವ ಕವನ ಸಂಕಲನ...
ಅಂಗೋಲಾದಿಂದ ವಾಪಸ್ ಬಂದ್ರು ಪ್ರಸಾದ್ ನಾಯ್ಕ್
ಅಂಗೋಲಾದ ಒಂದೊಂದೇ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರಕಾರಿ ಇಲಾಖೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಲೇ ನಮ್ಮ ಪಾಲಿನ ಅಂಗೋಲಾ ದಿನಗಳು ಕೊನೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಸೂಚನೆಯು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಮಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ ಈವರೆಗೆ ನಾವು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಮರಳಬೇಕಿತ್ತು ಎಂಬ ಮಾತುಗಳು ಆಗಲೇ ನಮ್ಮ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಕೇಳತೊಡಗಿದ್ದವು....
ಅಂಗೋಲಾದಿಂದ ವಾಪಸ್ ಬಂದ್ರು ಪ್ರಸಾದ್ ನಾಯ್ಕ್
ಅಂಗೋಲಾದ ಒಂದೊಂದೇ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರಕಾರಿ ಇಲಾಖೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಲೇ ನಮ್ಮ ಪಾಲಿನ ಅಂಗೋಲಾ ದಿನಗಳು ಕೊನೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಸೂಚನೆಯು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಮಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ ಈವರೆಗೆ ನಾವು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಮರಳಬೇಕಿತ್ತು ಎಂಬ ಮಾತುಗಳು ಆಗಲೇ ನಮ್ಮ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಕೇಳತೊಡಗಿದ್ದವು....
ಅಂಗೋಲಾದಿಂದ ವಾಪಸ್ ಬಂದ್ರು ಪ್ರಸಾದ್ ನಾಯ್ಕ್
ಅಂಗೋಲಾದ ಒಂದೊಂದೇ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರಕಾರಿ ಇಲಾಖೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಲೇ ನಮ್ಮ ಪಾಲಿನ ಅಂಗೋಲಾ ದಿನಗಳು ಕೊನೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಸೂಚನೆಯು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಮಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ ಈವರೆಗೆ ನಾವು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಮರಳಬೇಕಿತ್ತು ಎಂಬ ಮಾತುಗಳು ಆಗಲೇ ನಮ್ಮ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಕೇಳತೊಡಗಿದ್ದವು....
ನಿನ್ನ ದನಿ ಸೇರಿದ ನನ್ನ ಹೆಸರು..
ನನ್ನೊಲವು ಶಿಲ್ಪ. ಕೆ ೧ ಅರೆಕ್ಷಣ ಮಿಂಚಿ ಮಾಸುವ ನಿನ್ನ ಮುಗುಳ್ನಗುವೇ ಉಡುಗೊರೆ ಈ ಬದುಕಿಗೆ... ಒಂದೊಮ್ಮೆ ನೋಡಿ ಮರೆಮಾಚುವ ನೋಟವೇ ಸುಂದರ... ನಿನ್ನ ದನಿ ಸೇರಿದ ನನ್ನ ಹೆಸರು ಇನ್ನಷ್ಟು ಮುದ್ದು ಹೇಳಲಾಗದು ಖುಷಿಯ... ೨ ಹುಡುಕ ಹೊರಟಿದೆ ಮನವೀಗ ನಗುವೊಂದನು... ನನ್ನದೇ ನಗುವೊಂದನು … ತುಸು ದೂರದ ಹಿಂದೆ ಪೂರ್ಣವಾಗಿದ್ದ...
ಬದುಕಿನ ಲೇವಾದೇವಿಗೆ ಸತ್ಯದ ರಶೀದಿಯನ್ನು ಅಂಟಿಸಿದವಳು..
ಅದೊಂದು ದಾರುಣವಾದ ರಾತ್ರಿ. ಹನ್ನೊಂದರ ಹರೆಯದ ಮಗಳು ಮಂಡಿಯೂರಿ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಡುವಂತೆ ದೇವರಿಗೆ ಮೊರೆಯಿಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆದರೆ ಅಮ್ಮ ತೀರಿಕೊಂಡಳು. ಆ ಮಗು ಅಮ್ಮನೊಂದಿಗೆ ದೇವರ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನೂ ಕಳಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನ ರಾತ್ರಿಯೂ ಮಲಗುವಾಗ ‘ಸೋಹಿಲೆ’ ಕೀರ್ತನೆಯನ್ನು ಪಠಿಸಿಯೇ ಮಲಗಬೇಕಿತ್ತು....
ಹೊಸ ಲೋಕದತ್ತ ‘ಚಿತ್ರಗುಪ್ತನ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ’
ಹೊಸ ಲೋಕದತ್ತ ಒಯ್ಯುವ ಜಯಶ್ರೀ ಕಾಸರವಳ್ಳಿಯವರ ‘ಚಿತ್ರಗುಪ್ತನ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ' ಡಾ. ಪಾರ್ವತಿ ಜಿ. ಐತಾಳ್ ಜಯಶ್ರೀ ಕಾಸರವಳ್ಳಿ ನಮ್ಮ ನಡುವಿನ ಓರ್ವ ಮಹತ್ವದ ಲೇಖಕಿ. ತಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯ ಸಣ್ಣಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿತ ಕೃತಿಗಳ ಮೂಲಕಕನ್ನಡದ ಓದುಗರಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾದವರು. ಈಗಾಗಲೇ ಎರಡು ಕಥಾಸಂಕಲನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿರುವ ಇವರ...
ಹೊಸ ಲೋಕದತ್ತ ‘ಚಿತ್ರಗುಪ್ತನ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ'
ಹೊಸ ಲೋಕದತ್ತ ಒಯ್ಯುವ ಜಯಶ್ರೀ ಕಾಸರವಳ್ಳಿಯವರ ‘ಚಿತ್ರಗುಪ್ತನ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ' ಡಾ. ಪಾರ್ವತಿ ಜಿ. ಐತಾಳ್ ಜಯಶ್ರೀ ಕಾಸರವಳ್ಳಿ ನಮ್ಮ ನಡುವಿನ ಓರ್ವ ಮಹತ್ವದ ಲೇಖಕಿ. ತಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯ ಸಣ್ಣಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿತ ಕೃತಿಗಳ ಮೂಲಕಕನ್ನಡದ ಓದುಗರಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾದವರು. ಈಗಾಗಲೇ ಎರಡು ಕಥಾಸಂಕಲನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿರುವ ಇವರ...
ಕಟ್ಟಿ ಹಾಕಿಸಿಕೊಳ್ಳದವನು..
ಮಾಧವಿಲತಾ ಬದಲಾಯಿಸಿ ನೋಡುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಅವನಾಗಲೇ ಎದ್ದು ಹೋಗಿಯಾಗಿತ್ತು! ಪಡೆಯುವ ಪ್ರತಿ ಗಳಿಗೆಯೂ ತನ್ನದೆಂದು ಬಾಚಿಕೊಂಡ ಅವನ ಬಾಹುಗಳು ನೀಡುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಅವಸರತೋರಲೇ ಇಲ್ಲ! ದೂರದ ಬೆಟ್ಟ ಮಾತ್ರ ನುಣ್ಣಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹತ್ತಿರದ ಬೆಟ್ಟಕೂಡ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಮೇಲೆಯೇ ಬೆವರ ನಾತ ಅರಿವಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದು ಅವನ...
ಸಿಂಗಾಪುರ್ ನಲ್ಲಿ ಅಮ್ಮಾ.. ತಾಯಿ..
ಬನಶಂಕರಿಯಿಂದ ಏರ್ಪೋರ್ಟ್ ಗೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗ್ತಾ ಇದ್ದೆವು. ಚಿತ್ರಕಲಾ ಪರಿಷತ್ ಸಮೀಪ ರೆಡ್ ಸಿಗ್ನಲ್ ಗೆ ಕಾರು ನಿಂತಿತ್ತು. ಹೊರಗಡೆಯಿಂದ ಕಾರಿನ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಏನೋ ಬಡಿಯುವ ಶಬ್ದ. ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗಮನಿಸದ ನಾವು, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಮುಂದುವರಿದಾಗ ಗ್ಲಾಸ್ ಓಪನ್ ಮಾಡಿ ನೋಡಲೇ ಬೇಕಾಯಿತು. ಭಿಕ್ಷೆ...
#MeToo ಮಹಿಳೆ ಏಕೆ ಸದಾ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತಾಳೆ ?
ನಾ ದಿವಾಕರ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಭೋಗದ ವಸ್ತುವಿನಂತೆ ನೋಡುವುದು ಪುರುಷ ಪ್ರಧಾನ ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ಪಿತೃ ಪ್ರಧಾನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಗುಣ. ಏಕೆ ಹೀಗೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆ ಎದುರಾದಾಗ ಹೊಳೆಯುವ ಉತ್ತರಗಳು ಹಲವಾರು. ಪುರುಷರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಇದು ತಮ್ಮೊಳಗಿನ ಪ್ರಕೃತಿ ಸಹಜ ಗುಣದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ. ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಗಳಿಗೆ ಇದು...














