ಇದು ಕನಸುಗಳ ಬೆಂಬತ್ತಿದ ನಡಿಗೆ‍

ಅವಧಿ AVADHI

ಇದು ಕನಸುಗಳ ಬೆಂಬತ್ತಿದ ನಡಿಗೆ...

ಅವಧಿ ಹೊಸ ವಸಂತದ

ಇತ್ತೀಚಿನ ಲೇಖನಗಳು

ಮಿನ್ನಲ್ ಮುರಳಿ : ಸೂಪರ್ ಮ್ಯಾನ್ ನ ದೇಶಿಯ ಅವತಾರ..
ಮಿನ್ನಲ್ ಮುರಳಿ : ಸೂಪರ್ ಮ್ಯಾನ್ ನ ದೇಶಿಯ ಅವತಾರ..

ಗೊರೂರು ಶಿವೇಶ್ ಕಾಲದ ಓಟದಲ್ಲಿ ಮುಂದಿದ್ದವರು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಬಾಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಮಾತಿದೆ. ಈ ಮಾತು ಕೇರಳಿಗರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಮಿನ್ನಾಲ್ ಮುರಳಿ (ಮಿಂಚಿನ ಮುರಳಿ) ಬಂದಿದೆ. ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿ ಚಿತ್ರರಂಗ ಮೊದಲಿಂದಲೂ ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಗೂ ಮನರಂಜನೆಯ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ...

read more
ಪಿ ಚಂದ್ರಿಕಾ ಅಂಕಣ – ಕತೆಗಾರರಿಲ್ಲ ಅಂದ್ರೂ ಸಿನೆಮಾ ಆಗಲ್ಲ…
ಪಿ ಚಂದ್ರಿಕಾ ಅಂಕಣ – ಕತೆಗಾರರಿಲ್ಲ ಅಂದ್ರೂ ಸಿನೆಮಾ ಆಗಲ್ಲ…

‘ಅವಧಿ’ ಓದುಗರಿಗೆ ಪಿ ಚಂದ್ರಿಕಾ ಚಿರಪರಿಚಿತ. ಇವರ ಖ್ಯಾತ ಕಾದಂಬರಿ ‘ಚಿಟ್ಟಿ’ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಕಣವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗಿತ್ತು. ‘ಇವು ನನ್ನ ಬಸಿರ ಕವಿತೆಗಳು..’ ಎಂದು ಅವರು ಬಣ್ಣಿಸುವ ‘ಸೂರ್ಯಗಂಧಿ ಧರಣಿ’ ಕನ್ನಡ ಕಾವ್ಯ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರಯೋಗ. ‘ನಿಮ್ಮ ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಜಾಗವಿಲ್ಲ’ ಸೇರಿದಂತೆ ೫ ಕವಿತಾ ಸಂಕಲನಗಳೂ, ಒಂದೊಂದು...

read more
ಅಕ್ಷತಾ ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ ಹೊಸ ಕವಿತೆ – ಎಲೆ ಮತ್ತು ಚಳಿ…
ಅಕ್ಷತಾ ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ ಹೊಸ ಕವಿತೆ – ಎಲೆ ಮತ್ತು ಚಳಿ…

ಅಕ್ಷತಾ ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ ನೀನು ಈ ಹೊತ್ತಲ್ಲಿ ಅದೇ ಕಡಲದಂಡೆಯ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕಾಯುತ್ತಿರುವೆಕಡಲ ಹಕ್ಕಿಗೂಡ ಸೇರುವುದನುಅಥವಾಗೂಡ ಬಿಡುವುದನು ನಾನಿಲ್ಲಿ ಕಾಡಲ್ಲಿಮರಗಳ ನಡುವೆನಿನ್ನ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲಕ್ಷರಹೊತ್ತ ಎಲೆಗಳನ್ನೆಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತಿರುವೆಯಾರಿಗೂ ಚೂರುಖಬರು ಕೊಡದೆನಿನ್ನಿರುವಿನ ಸುಖಕಾಣುತಿರುವೆ ಕಾಡ ಹಣ್ಣುಗಳ ಚೀಪಿಶಬರಿಯಂತೆ...

read more
ನವೀನ ಕೃಷ್ಣ ಭಟ್ ಓದಿದ ʼಅನ್ನದ ಮರʼ
ನವೀನ ಕೃಷ್ಣ ಭಟ್ ಓದಿದ ʼಅನ್ನದ ಮರʼ

ನವೀನ ಕೃಷ್ಣ ಭಟ್ ಉಪ್ಪಿನಂಗಡಿ ಸಿಂಹಳ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಲಸಿನ ಮರದ ಹೆಸರು ಬಾತ್ ಗಾಸಾ. ಅಂದರೆ ಅನ್ನದ ಮರ! ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಂದ ಅಲಕ್ಷ್ಯಗೊಂಡಿದ್ದ ಅಥವಾ ಶೋಷಿತಗೊಂಡಿದ್ದ ಹಣ್ಣು ಹಲಸು! ಆದರೂ ಹಲಸು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಾಸುಹೊಕ್ಕಾಗಿದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಹಲವು ಕೈಗಳ ಜೋಡಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಲಸಿನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಭರ್ಜರಿಯಾಗಿ...

read more
ಚಂಪಾ ಎಮರ್ಜೆನ್ಸಿಯ ಹೀರೋ…
ಚಂಪಾ ಎಮರ್ಜೆನ್ಸಿಯ ಹೀರೋ…

ಎನ್‌ ಎಸ್‌ ಶಂಕರ ಚಂದ್ರಶೇಖರ ಪಾಟೀಲರನ್ನು ನಾನು ಮೊದಲು ಕಂಡಿದ್ದು ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಒಂದು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ. ನಿರಂಜನರ ಸಂಪಾದಕತ್ವದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಮೂಲೆ ಮೂಲೆಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಕನ್ನಡೀಕರಿಸಿದ್ದ ಕತೆಗಳ 25 ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ನವಕರ್ನಾಟಕ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತ್ತು. (ವಿಶ್ವಕಥಾಕೋಶ). ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಗೆ ನಾನು...

read more
ಯಾರು, ಯಾರನ್ನು ಕಾಯಬೇಕು?..
ಯಾರು, ಯಾರನ್ನು ಕಾಯಬೇಕು?..

ಸದಾಶಿವ್ ಸೊರಟೂರು ಬಿಸಿಲು ಮಳೆಗೆಬಣ್ಣಗೆಟ್ಟದುರ್ಬಲ ಜಗತ್ತಿನಂತಒಂದು ಹಳೇ ಕುರ್ಚಿಯಮೇಲೆ ಕೂತವನನ್ನುಅನ್ನ ಕರುಣಿಸುವನೀಲಿ ಸಮವಸ್ತ್ರವೊಂದುತಬ್ಬಿದೆ! ಗೇಟಿನ ಬಾಗಿಲು ಎಳೆದುದಡಕ್ಕನೆ ಅದರ ಚಿಲುಕಹಾಕಿನುಗ್ಗುವ ಗಾಳಿಯ ಮೇಲೂಒಂದು ನಿಗಾವಣೆಆದರೂ ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆತೂಕಡಿಕೆ ಆಕಳಿಕೆಅಕಾರಣ ಚಡಪಡಿಕೆಮಾತೇ ಮರೆತಂತ ಮೌನಕಾಯುವುದೂ ಒಂದು ಧ್ಯಾನ!...

read more
ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಪ್ರಭು ಅಂಕಣ- ‘ಪ್ರಭು ಭಾಯ್.. ಕಮಾಲ್ ಕರ್ ದಿಯಾ’
ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಪ್ರಭು ಅಂಕಣ- ‘ಪ್ರಭು ಭಾಯ್.. ಕಮಾಲ್ ಕರ್ ದಿಯಾ’

ಕನ್ನಡ ಕಂಡ ಮಹತ್ವದ ನಟ-ನಿರ್ದೇಶಕರಲ್ಲಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಪ್ರಭು ಅವರಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಾನವಿದೆ. ಬೆಂಗಳೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಗಳಿಸಿದ ಇವರು ನಂತರ ದೆಹಲಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಟಕ ಶಾಲೆ (ಎನ್ ಎಸ್ ಡಿ) ಸೇರಿದರು. ಅಲ್ಲಿನ ಗರಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಳಗಿ ಗಳಿಸಿದ ಖ್ಯಾತಿ ಅವರನ್ನು ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ...

read more
ಸಾಲ ಭಂಜಿಕೆಯರು…
ಸಾಲ ಭಂಜಿಕೆಯರು…

ಎಸ್ ಜಿ ಸಿದ್ಧರಾಮಯ್ಯ ಒಬ್ಬರಲ್ಲ ಇಬ್ಬರಲ್ಲ ಸಾಲುಗಟ್ಟಿ ಹೋದರಲ್ಲಗೆಲುವೆನೆಂಬ ಭಾಷೆ ಮನುಜನದುಕೊಲುವೆನೆಂಬ ಯಾಸೆ ಕಾಲನದುಯಾಸೆ-ಭಾಷೆಯ ನಡುವೆ ರಣವೀಳ್ಯನಡೆದಂತೆ ಸೋತಬಂಟರ ಸರದಿ ಸೀಮೆ ದಾಟಿಇದ್ದವರ ಎದೆಯೊಳಗೆ ನಡನಡುಗಿದೆ ಮೇಟಿ. ೧ ಇವ ಚುಟುಕು ಕವಿ ಶಿವಶಂಕರಸದಾ ತೆರೆದಬಾಗಿಲ ನೆಂಟದಾಸೋಹದ ದಾರಂದ್ರಕೆ ಟೊಂಕ ಕಟ್ಟಿದ ಬಂಟಪದಕೆ ಪದ...

read more
ತಿಮ್ಮಜ್ಜನ ಕೋವಿ…
ತಿಮ್ಮಜ್ಜನ ಕೋವಿ…

ತಮ್ಮಣ್ಣ ಬೀಗಾರ ಗದ್ದೆ ಕಾಯಲು ಮಾಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ. ರಾತ್ರಿ ಕಾಡು ಹಂದಿಗಳು ಗದ್ದೆಗೆ ಇಳಿದವೆಂದರೆ… ಗದ್ದೆಯನ್ನೆಲ್ಲ ತುಳಿದು ಹಾಕುತ್ತವೆ. ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಭತ್ತದ ಹುಲ್ಲನ್ನು ತಿರುಚಿದಂತೆ ಮಾಡಿ ಭತ್ತದ ತೆನೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿಸಿ ಜಗಿದು ಹೋಗುವುದು ಅವುಗಳ ಪದ್ಧತಿ. ತೆನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಗಟ್ಟಿ ಭತ್ತ ಆಗದೇ ಇದ್ದಾಗ ಭತ್ತದೊಳಗಿನ...

read more
ಸತೀಶ ಕುಲಕರ್ಣಿ ಓದಿದ ʼನಾರಿ ಪದ್ಯʼ
ಸತೀಶ ಕುಲಕರ್ಣಿ ಓದಿದ ʼನಾರಿ ಪದ್ಯʼ

ಸತೀಶ ಕುಲಕರ್ಣಿ ಸಾವಿತ್ರಿ ಮುಜುಮದಾರರ ‘ನಾರಿಪದ್ಯ’ ಓದುತ್ತಾ ಹೋದಂತೆ ಮಹಿಳಾ ಕಾವ್ಯ ಹೊಸ ವ್ಯಾಖ್ಯಾಯನದತ್ತ ಮಗ್ಗಲು ಬದಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದೆನಿಸದೇ ಇರಲಾರದು. ಸುಮಾರು ಒಂದು ದಶಕದಿಂದ ಚಿಂತಕಿ, ಲೇಖಕಿ ಸಮಾಜ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಟಗಾರ್ತಿಯಾಗಿರುವ ಮುಜುಮದಾರರು ಈಗ ತಮ್ಮೆಲ್ಲ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಕಾವ್ಯ ಮುಖೇನ ನಾರಿಪದ್ಯದಲ್ಲಿ...

read more
ಮಹಾಯಾನ ರಂಗೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ʼಸಂಗ್ಯಾಬಾಳ್ಯಾʼ
ಮಹಾಯಾನ ರಂಗೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ʼಸಂಗ್ಯಾಬಾಳ್ಯಾʼ

ಮಹಾಯಾನ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಂಭ್ರಮಿಸುತ್ತಿದೆ, ಇದರ ಅಂಗವಾಗಿ ಮಹಾಯಾನ ರಂಗೋತ್ಸವವನ್ನು ಹಮ್ಮಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಸಿತಾರಾ ನೀನಾಸಿಂ ನಟಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕಿಗೆ ರಂಗ ಗೌರವವನ್ನು ಹಮ್ಮಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಜೊತೆಗೆ ಬೆಂಗಳೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲಾ ವಿಭಾಗ ಕಲಾಮೈತ್ರಿ...

read more
ಸಹನಾ ಹೆಗಡೆ ಕವಿತೆ- ಬೇಕಿತ್ತು… ಮೊದಲು
ಸಹನಾ ಹೆಗಡೆ ಕವಿತೆ- ಬೇಕಿತ್ತು… ಮೊದಲು

ಸಹನಾ ಹೆಗಡೆ ದೃಷ್ಟಿ ಬಿದ್ದಲ್ಲೆಲ್ಲ ಸೃಷ್ಟಿ ಸಿರಿತುಳುಕಬೇಕಿತ್ತುಮೊಳಕೆಯೊಡೆಯುವ ಮೊದಲುವೃಷ್ಟಿಯದು ನೆಲಕೆ ಸುರಿಯಬೇಕಿತ್ತು ಕಿಂಕಿಣಿಯು ಕಿವಿದುಂಬಿ ಮುದವಾಗುವ ಮೊದಲುಕಟ್ಟಬೇಕಿತ್ತು ಗೆಜ್ಜೆಯ ಹೆಜ್ಜೆಗೆ ಕಣಕಾಲಿನ ಬದಲು ಮಾತನಾಡಿದರೆ ಮುತ್ತುಉದುರಬೇಕಿತ್ತು ಇಳೆಗೆಇಳಿಯಬೇಕಿತ್ತು ಮೊದಲುಹನಿಯಾಗಿ ಸ್ವಾತಿಮಳೆ ಚಿಪ್ಪಿನೊಳಗೆ...

read more
ಹೂಬಳ್ಳಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟುವ…
ಹೂಬಳ್ಳಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟುವ…

ಕು ಸ ಮಧುಸೂದನ ರಂಗೇನಹಳ್ಳಿ ಹಗಲುರೆಕ್ಕೆ ಬಿಚ್ಚಲುಕದಲಲಾಗದೆ ಕೂತಲ್ಲೇ ಬೇರುಬಿಟ್ಟ ಬೆಟ್ಟ ಕನಸೇನಲ್ಲ ಕಣ್ಣ ಮುಂದಿನ ನೋಟಉಕ್ಕುವ ಯೌವನದ ಬೆಂಕಿ ಕಾವುಸರಿದ ಇರುಳುಗಳ ನೆರಳುಗಳನಟ್ಟ ನಡುವೆ ಸರಳುಗಳ ಸರಸದಾಟ ಎದೆಯುಬ್ಬಿಸಿ ನಿಂತ ದ್ವಾರಪಾಲಕರ ಭರ್ಜಿಗಳಚೂಪಿಗೆ ಎದೆಯೊಡ್ಡಿ ನಿಂತ ಹರಯದ ಹುರುಪುಹೊಸಿಲನೊಡೆದು...

read more
ವೀರೇಂದ್ರ ನಾಯಕ್ ಚಿತ್ರಬೈಲು ಓದಿದ ‘ಊರು ಹೇಳದ ಕಥೆ’
ವೀರೇಂದ್ರ ನಾಯಕ್ ಚಿತ್ರಬೈಲು ಓದಿದ ‘ಊರು ಹೇಳದ ಕಥೆ’

ವೀರೇಂದ್ರ ನಾಯಕ್ ಚಿತ್ರಬೈಲು ಊರೆಂದರೆ ಹಾಗೆಯೇ, ಅಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೊಂದು ಕಥೆಯಿದೆ, ಹಾದಿಗೊಂದು ಕಥೆಯಿದೆ, ಬೆಟ್ಟಗುಡ್ಡ, ತೊರೆ, ಕಾಡು, ಕಣಿವೆ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ಥಳ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಹತ್ತಾರು ಕಥೆಗಳಿರುತ್ತವೆ. ಆ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಉಪಕಥೆಗಳು, ಅವುಗಳಿಗೆ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಕೆಲವು "ಅಜ್ಜಿ...

read more
ನನ್ನದೊಂದು ಮನೆ…
ನನ್ನದೊಂದು ಮನೆ…

ಮೂಲ : ಜಾವೇದ್ ಅಖ್ತರ್  ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ : ಮೆಹೆಬೂಬೀ ಹೋಗುವ ಕಡೆ ಎಲ್ಲರೂ ಹೋಗಲು ಸರಿ ಅನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ..ನನಗೆ ಸವೆದ ಹಾದಿಯ ಪಯಣ ಸರಿ ಅನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ… ಕೆಟ್ಟ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮೌನದಿಂದ ಕೇಳುವದು ಹೂಂಗುಟ್ಟುವದುಬಹಳಷ್ಟಿವೆ ಲಾಭಗಳು ಇದರಲ್ಲಿ ಆದರೆ ಸರಿ ಅನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ… ನನಗೆ ವೈರಿಯಿಂದಲೂ ಅಭಿಮಾನದ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇದೆಯಾರದೇ ತಲೆ ಆಗಿರಲಿ...

read more
ಭುವನೇಶ್ವರಿ ಹೆಗಡೆ ಅಂಕಣ- ಕೊರೋನಾ ಪೂರ್ವದ ಥಂಡಿ ಕಾಯಿಲೆಗಳ ಕಥೆ…
ಭುವನೇಶ್ವರಿ ಹೆಗಡೆ ಅಂಕಣ- ಕೊರೋನಾ ಪೂರ್ವದ ಥಂಡಿ ಕಾಯಿಲೆಗಳ ಕಥೆ…

25 ಕಾಲೇಜು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರುಗಳಿಗೆ ಯುಜಿಸಿ ಸಂಬಳ ಶುರುವಾಗುವ ತನಕವೂ ವಾರ್ಷಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಾಗಲೀ ಪೇಪರು ತಿದ್ದುವ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಾಗಲೀ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕಾಲೇಜು ಉಪನ್ಯಾಸಕ ವೃತ್ತಿಗೆ ಸೇರಿ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ತನಕವೂ ಖಾಯಂ ನೇಮಕಾತಿ ಆಗದೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಗುತ್ತಿಗೆ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆಗೆಲ್ಲಾ...

read more
ಚಂಪಾ ಸಾರ್…ನಿಮಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಪ್ಪುಗೆ…
ಚಂಪಾ ಸಾರ್…ನಿಮಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಪ್ಪುಗೆ…

ಚಂದ್ರಪ್ರಭ ಕಠಾರಿ ಆಶಯ, ಔಚಿತ್ಯ, ಧ್ವನಿ, ಲಯ, ಅಲಂಕಾರ ಇತ್ಯಾದಿ ಕಾವ್ಯಗುಣದ ಯಾವ ಅರಿವಿರದೆ, ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಲ್ಲದೆ, ಸಿವಿಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿ ತೋಚಿದಂತೆ ಕವನ ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಬರೆದವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ, ಅವು ಪ್ರಕಟವಾಗದೆ ಕಸದಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದವು. ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಂದಲೇ,...

read more

Pin It on Pinterest

Share This