ಇತ್ತೀಚಿನ ಲೇಖನಗಳು

ಅಪಾರ ರಂಗ ಒಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಿರಿಯ ಪತ್ರಕರ್ತ ಗುಡಿಹಳ್ಳಿ ನಾಗರಾಜ್ ಅವರ ಸಂಪಾದಕತ್ವದ ಪತ್ರಿಕೆ 'ರಂಗ ನೇಪಥ್ಯ'. ಕನ್ನಡ ಹಾಗೂ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳ ರಂಗಭೂಮಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ರಂಗಕರ್ಮಿಗಳ ಸುಧೀರ್ಘ ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ತರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಗುಡಿಹಳ್ಳಿ ನಾಗರಾಜ್...

ಅಪಾರ ರಂಗ ಒಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಿರಿಯ ಪತ್ರಕರ್ತ ಗುಡಿಹಳ್ಳಿ ನಾಗರಾಜ್ ಅವರ ಸಂಪಾದಕತ್ವದ ಪತ್ರಿಕೆ 'ರಂಗ ನೇಪಥ್ಯ'. ಕನ್ನಡ ಹಾಗೂ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳ ರಂಗಭೂಮಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ರಂಗಕರ್ಮಿಗಳ ಸುಧೀರ್ಘ ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ತರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಗುಡಿಹಳ್ಳಿ ನಾಗರಾಜ್...

  ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಹೆಚ್ ಪದೇ ಪದೇ ನೆನಪಾಗಬೇಕೆಂದು ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಜೊತೆಗಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ನಾ ಮೆಚ್ಚುವ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗಿಂತಲು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಜತನವಾಗಿರಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಅಕ್ಷರಗಳು ಧೂಳಿಡಿದಿರಬಹುದು ಅದರ ಭಾವನೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಹಸಿಹಸಿ ಎಷ್ಟು ಕಾಲಕ್ಕೂ. ಸ್ಪೂರ್ತಿ ನೀಡುವ ಬೆಲೆ ಬಾಳುವ ಬರಹಗಳು. ನನ್ನ ಹಸ್ತಾಕ್ಷರವಿದೆ ಕೊನೆಗೆ. ಕಾಲ...

  ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಹೆಚ್ ಪದೇ ಪದೇ ನೆನಪಾಗಬೇಕೆಂದು ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಜೊತೆಗಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ನಾ ಮೆಚ್ಚುವ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗಿಂತಲು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಜತನವಾಗಿರಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಅಕ್ಷರಗಳು ಧೂಳಿಡಿದಿರಬಹುದು ಅದರ ಭಾವನೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಹಸಿಹಸಿ ಎಷ್ಟು ಕಾಲಕ್ಕೂ. ಸ್ಪೂರ್ತಿ ನೀಡುವ ಬೆಲೆ ಬಾಳುವ ಬರಹಗಳು. ನನ್ನ ಹಸ್ತಾಕ್ಷರವಿದೆ ಕೊನೆಗೆ. ಕಾಲ...

  ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಹೆಚ್ ಪದೇ ಪದೇ ನೆನಪಾಗಬೇಕೆಂದು ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಜೊತೆಗಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ನಾ ಮೆಚ್ಚುವ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗಿಂತಲು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಜತನವಾಗಿರಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಅಕ್ಷರಗಳು ಧೂಳಿಡಿದಿರಬಹುದು ಅದರ ಭಾವನೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಹಸಿಹಸಿ ಎಷ್ಟು ಕಾಲಕ್ಕೂ. ಸ್ಪೂರ್ತಿ ನೀಡುವ ಬೆಲೆ ಬಾಳುವ ಬರಹಗಳು. ನನ್ನ ಹಸ್ತಾಕ್ಷರವಿದೆ ಕೊನೆಗೆ. ಕಾಲ...

ಮಂಜುಳ ಮಹಿಳಾ ಮಕ್ಕಳ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಬೇಕಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಧಾವಂತದ ಹೆಜ್ಜೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಸ್ ಸ್ಟಾಪ್ ಕಡೆಗೆ ನಡೆದೆ. ಮೊದಲೇ ತಡವಾಗಿದೆ.. ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೆ ಜನಸಾಗರ.. ಸರ್ಕಲ್ ನ ನಾಲ್ಕೂ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ವೈರಸ್ ನಂತೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುವ ಟ್ರಾಫಿಕ್. ಏನಾಗಿರಬಹುದು..?? ಚುನಾವಣೆ-ಹಬ್ಬ-ಹರಿದಿನ ಅಂತ ಬೆಂಗಳೂರು ಖಾಲಿಯಾಗಿ...

ಮಂಜುಳ ಮಹಿಳಾ ಮಕ್ಕಳ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಬೇಕಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಧಾವಂತದ ಹೆಜ್ಜೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಸ್ ಸ್ಟಾಪ್ ಕಡೆಗೆ ನಡೆದೆ. ಮೊದಲೇ ತಡವಾಗಿದೆ.. ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೆ ಜನಸಾಗರ.. ಸರ್ಕಲ್ ನ ನಾಲ್ಕೂ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ವೈರಸ್ ನಂತೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುವ ಟ್ರಾಫಿಕ್. ಏನಾಗಿರಬಹುದು..?? ಚುನಾವಣೆ-ಹಬ್ಬ-ಹರಿದಿನ ಅಂತ ಬೆಂಗಳೂರು ಖಾಲಿಯಾಗಿ...

ಮಂಜುಳ ಮಹಿಳಾ ಮಕ್ಕಳ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಬೇಕಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಧಾವಂತದ ಹೆಜ್ಜೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಸ್ ಸ್ಟಾಪ್ ಕಡೆಗೆ ನಡೆದೆ. ಮೊದಲೇ ತಡವಾಗಿದೆ.. ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೆ ಜನಸಾಗರ.. ಸರ್ಕಲ್ ನ ನಾಲ್ಕೂ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ವೈರಸ್ ನಂತೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುವ ಟ್ರಾಫಿಕ್. ಏನಾಗಿರಬಹುದು..?? ಚುನಾವಣೆ-ಹಬ್ಬ-ಹರಿದಿನ ಅಂತ ಬೆಂಗಳೂರು ಖಾಲಿಯಾಗಿ...

ರಾಜಕೀಯ ಮಹಾಸ್ಫೋಟವೆ?!!! ಇಲ್ಲ.. ಮಹಾ ಪಲ್ಲಟವೆ? ಚುನಾವಣೆ ನಂತರದ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ಬದಲಾದ ಭಾರತದ ರಾಜಕೀಯ ಒಲವು ನಿಲುವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಿವೆ. ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳ ಸಾಚಾತನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹಲವು ರೀತಿಯ ಗುಮಾನಿಗಳು ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿವೆ. ಆದರೂ, ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಭಾರತದ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ಖಚಿತವಾದ ಸುಳಿವು...

ನಾ ದಿವಾಕರ್  ಎಕ್ಸಿಟ್ ಪೋಲ್ ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು ಅಂದಾಜು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ. ಇಲ್ಲಿ ಷೇರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ಔದ್ಯಮಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯೂ ಇರುತ್ತದೆ. ಆಡಳಿತಾರೂಢ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಹಿನ್ನಡೆಯಾಗುವ ಸೂಚನೆಗಳು ಷೇರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಯಗಳನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿರುತ್ತವೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಕಾರ್ಪೋರೇಟ್ ಕೇಂದ್ರಿತ/...

ಕಾಲೇಜು, ಕ್ಲಾಸು, ಪ್ರ್ಯಾಕ್ಟಿಕಲ್ಸ್, ಪರೀಕ್ಷೆ ಇದೆಲ್ಲರ ನಡುವೆ ಪುಸ್ತಕ ಹೊರ ತರುವುದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಯ್ತು. ಇದು ನನ್ನ ಮೂರನೆಯ ಅನುವಾದಿತ ಕೃತಿ. 'ಪಲ್ಲವ ಪ್ರಕಾಶನ'ದಿಂದ ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ರಾಮಯಣದ ಅಲಕ್ಷಿತ ಸ್ತ್ರೀಪಾತ್ರಗಳ ಅಸ್ಮಿತೆಯನ್ನು ಸೀತೆಯ ಮುಖೇನ ಕಟ್ಟಿಕೊಡುವ ಈ ತೆಲುಗು ಕೃತಿಗೆ ೨೦೧೫ ನೇ ಸಾಲಿನ ಕೇಂದ್ರ...

ಕಾಲೇಜು, ಕ್ಲಾಸು, ಪ್ರ್ಯಾಕ್ಟಿಕಲ್ಸ್, ಪರೀಕ್ಷೆ ಇದೆಲ್ಲರ ನಡುವೆ ಪುಸ್ತಕ ಹೊರ ತರುವುದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಯ್ತು. ಇದು ನನ್ನ ಮೂರನೆಯ ಅನುವಾದಿತ ಕೃತಿ. 'ಪಲ್ಲವ ಪ್ರಕಾಶನ'ದಿಂದ ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ರಾಮಯಣದ ಅಲಕ್ಷಿತ ಸ್ತ್ರೀಪಾತ್ರಗಳ ಅಸ್ಮಿತೆಯನ್ನು ಸೀತೆಯ ಮುಖೇನ ಕಟ್ಟಿಕೊಡುವ ಈ ತೆಲುಗು ಕೃತಿಗೆ ೨೦೧೫ ನೇ ಸಾಲಿನ ಕೇಂದ್ರ...

42 ಪ್ರೀತಿಯ ಕಾಳನು ಹಂಚುವ ಅಣ್ಣನ ಮಕ್ಕಳ ನಾಟಕಗಳು ಅಣ್ಣನ ಬಹುತೇಕ ಮಕ್ಕಳ ನಾಟಕಗಳು-ಸುಮಾರು ೨೫ ರಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳ ನಾಟಕಗಳನ್ನು- ಅವನು ಮಾಸ್ತರನಿರುವಾಗಲೇ ಬರೆದು ಆಡಿಸಿದ್ದು. ಆತ ಮಾಸ್ತರನಾಗಿರುವ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಕ್ಕಳ ನಾಟಕಗಳ ಬರವಣಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಇತ್ತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೊಡ್ಡವರಿಗಾಗಿ ಬರೆದ ನಾಟಕವನ್ನೇ ಸಣ್ಣ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ...

42 ಪ್ರೀತಿಯ ಕಾಳನು ಹಂಚುವ ಅಣ್ಣನ ಮಕ್ಕಳ ನಾಟಕಗಳು ಅಣ್ಣನ ಬಹುತೇಕ ಮಕ್ಕಳ ನಾಟಕಗಳು-ಸುಮಾರು ೨೫ ರಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳ ನಾಟಕಗಳನ್ನು- ಅವನು ಮಾಸ್ತರನಿರುವಾಗಲೇ ಬರೆದು ಆಡಿಸಿದ್ದು. ಆತ ಮಾಸ್ತರನಾಗಿರುವ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಕ್ಕಳ ನಾಟಕಗಳ ಬರವಣಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಇತ್ತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೊಡ್ಡವರಿಗಾಗಿ ಬರೆದ ನಾಟಕವನ್ನೇ ಸಣ್ಣ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ...

42 ಪ್ರೀತಿಯ ಕಾಳನು ಹಂಚುವ ಅಣ್ಣನ ಮಕ್ಕಳ ನಾಟಕಗಳು ಅಣ್ಣನ ಬಹುತೇಕ ಮಕ್ಕಳ ನಾಟಕಗಳು-ಸುಮಾರು ೨೫ ರಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳ ನಾಟಕಗಳನ್ನು- ಅವನು ಮಾಸ್ತರನಿರುವಾಗಲೇ ಬರೆದು ಆಡಿಸಿದ್ದು. ಆತ ಮಾಸ್ತರನಾಗಿರುವ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಕ್ಕಳ ನಾಟಕಗಳ ಬರವಣಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಇತ್ತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೊಡ್ಡವರಿಗಾಗಿ ಬರೆದ ನಾಟಕವನ್ನೇ ಸಣ್ಣ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ...

ನರೇಂದ್ರ ಶಿವನಗೆರೆ  ಶನಿವಾರ ಸಂತೆಯ ಬಿರುಬಿಸಿಲ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಬಿಸಿ ಹಬೆಯಾಡುವ ಡಿಂಸಂ ಮಾರುವ ಚೈನೀಸ್ ಅಂಗಡಿಯ ಮುಂದೆ ಕೆಂಪು ಛತ್ರಿ ಹರಡಿ ಕುಳಿತ, ಬಟ್ಟಲುಗಣ್ಣಿನ ಹುಡುಗಿ.   ತಾಗಿಯೆ, ನಿಂತ ತೆರೆದ ಗಾಡಿಯ ಮೇಲೆ, ಹಲಸಿನ ಹಣ್ಣು ಬಿಡಿಸುತ್ತ ಕೂತ ಒಂಟಿ ಕಾಲಿನ ಹುಡುಗ ಹುಡುಗನ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ, ದೇಶ ಕಾಯ್ದ...

ಎಚ್.ಆರ್. ರಮೇಶ ಕತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಹೊರಟ ಅವನಿಗೆ ಎದುರಿಗೆ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಗುಣ್ಣಯ್ಯ ಬಂದ. ಬಂದವನು, ‘ರಾಜಿ ಇವೊತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ಇತ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಡಲೇ ಬೇಕು. ಸಾಕಾಗಿದೆ. ಹೊಲ ನೋಡಿಕೆಬೇಕ, ಇವಳ ಪುರಾಣ ಕೇಳ್ತಾ ಕುಕ್ಕಬೇಕ. ಸಾಕಾಗೇತೆ ಮಾರಾಯ’ ಎಂದು ಅವನ ಅಡ್ಡ ಗಟ್ಟಿದ. ಅದಕ್ಕೆ ‘ನಿಮ್ಮದು ಯಾವೊತ್ತು ಇದೇ...

ಬಿ ಕೆ ಸುಮತಿ ಮೊನ್ನೆ ವಿಧಾನ ಸೌಧ ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಳಿ ಎಂದಿನ peak ಸಮಯದ ಜನರ ಓಕುಳಿ. ಬಸ್ ನಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದೋ ಮೆಟ್ರೋ ದಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದೋ ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆ..ಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆ .. "ಅರೆ .. ಮೆಟ್ರೋ ಬಂದು ಬೆಂಗಳೂರು ಗಬ್ಬೆದ್ದು ಹೋಯ್ತು." ಧ್ವನಿ ಒಂದು ತೂರಿ ಬಂತು. "ಏನು ಬೆಂಗಳೂರೋ .. 36 degree ತಾಪ .. Cool city ಅಂತಾರೆ "...

ನಾ ದಿವಾಕರ ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಸಂವೇದನೆ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹಲವು ಬಾರಿ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. ಇನ್ನೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಮ್ಮ ಸಮಾಜವನ್ನು ನೆನೆಯುವಾಗ ನಾಗರಿಕ ಎಂಬ ಪದ ಬಳಕೆ ಸರಿಯೇ ಎಂದೂ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. ಗೌರಿ ಸತ್ತಾಗ, ಅನಂತ ಮೂರ್ತಿ ಸತ್ತಾಗ ಸಿಹಿ ಹಂಚಿದವರನ್ನು ಕಂಡಾಗ ನಾಗರಿಕ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಪದವನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ...

ಗೀತ್ ಚತುರ್ವೆದಿ ( ಹಿಂದಿ) ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ : ಮೆಹಬೂಬ ಮುಲ್ತಾನಿ ಬುದ್ಧ ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವಿನಿಂದ ತೊಂದರೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದನು. ಮಲ್ಲ ವನದ ಸಾಲ್ ಮರಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಮಲಗಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಎಲ್ಲ ಬಿಕ್ಕುಗಳು ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು ನಿಂತಿದ್ದರು. ಬುದ್ಧ ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯನಾದ ಆನಂದನಿಗೆ ನೀರು ತರಲು ಹೇಳಿದನು. ಆನಂದ ನೀರು ತರಲು...

ಗೀತ್ ಚತುರ್ವೆದಿ ( ಹಿಂದಿ) ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ : ಮೆಹಬೂಬ ಮುಲ್ತಾನಿ ಬುದ್ಧ ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವಿನಿಂದ ತೊಂದರೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದನು. ಮಲ್ಲ ವನದ ಸಾಲ್ ಮರಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಮಲಗಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಎಲ್ಲ ಬಿಕ್ಕುಗಳು ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು ನಿಂತಿದ್ದರು. ಬುದ್ಧ ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯನಾದ ಆನಂದನಿಗೆ ನೀರು ತರಲು ಹೇಳಿದನು. ಆನಂದ ನೀರು ತರಲು...