ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲೀಷ್: ಡೇವಿಡ್ ವ್ಯಾಗೊನೆರ್ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಪ್ರತಿಭಾ ನಂದಕುಮಾರ್ ನನಗೆ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಸ್ಟಿವೆನ್ಸ್ (1879-1955) ನ ಕಾವ್ಯ ಪರಿಚಯ...
ಬಾ ಕವಿತಾ ಲೇಖನಗಳು
ಇವರ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದು ಕಾನನದ ಉಸಿರಾದೆವು
ಗೀತಾ ನಾರಾಯಣ್ ** ನಾಲ್ಕು ಗೋಡೆಯದೇ ಶಾಲೆ ಊಟದ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಗಂಟೆ ಸದ್ದು ಕೇಳಿ ನಮ್ಮ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ಕಲ್ಲುಹೊಲದ ತುಂಬಾ ಹರಡಿ ತೂಬ್ರೇ ಮರದಡಿ...
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳಕೊಂಡ ಕಥೆಗಳೂ ಈಗ ಒಂಟಿ ಕವಿತೆಯಂತೆ..
ಅಜಯ್ ಅಂಗಡಿ ** ಸಮುದ್ರಯಾನ ಹೊರಟ ಕವಿತೆಯದು ಒಂಟಿ ಪಯಣ ನೀಲಿ ಕಡಲು, ನೀಲಿ ಮುಗಿಲು, ಅಪ್ಪಳಿಸುವ ಅಲೆಗಳು ಇವಿಷ್ಟೇ ಈ ಯಾನದಲ್ಲಿ ಆಳವೆಷ್ಟೋ...
ನಮಗೆ ಪುಣ್ಯದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಆಗಿದೆ
ಬಸವನಗೌಡ ಹೆಬ್ಬಳಗೆರೆ ** ಗಳಿಸಿಹರು, ಸಿಕ್ಕಾಪಟ್ಟೆ ಗಳಿಸಿಹರು ಸಾವಿರ ಸಾಲದು ಲಕ್ಷ ; ಲಕ್ಷ ಸಾಲದು ಕೋಟಿ! ಕೋಟಿಯೂ ಸಾಲದು ಕೋಟಿ ಕೋಟಿ...!! ಬೇಕುಗಳಿಗೆ ಬ್ರೇಕು...
ಮಳೆ ತುಂಟಾಟವಾಡುವ ಇನಿಯನಂತೆ..
ಮತ್ತೆ ಮಳೆ -ಅಪರ್ಣಾ ಹೆಗಡೆ ಇಟ್ಗುಳಿ ** ಮತ್ತೆ ಮಳೆ ಕಾವೆದ್ದ ಧರೆಗೆ ತುಸು ಸಾಂತ್ವನ ಅವಿತು ಹನಿಗಳ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮ್ಮನೊಂದಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಮಲಗಿ...
ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಬರೆ ಎಳೆಯುವುದೆಂದರೆ
ಮಹೇಶ ಬಳ್ಳಾರಿ ** (ಸೋಮವಾರ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ನನ್ನ ಹೊಸಮನೆ ಕಳ್ಳತನವಾಯಿತು. ಅವಿತ ನೋವುಗಳು ಕವಿತೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಿದೆ.) ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ರಾಜಾರೋಷವಾಗಿ ಆಗಂತುಕರು...
ಸದಾಶಿವ ಸೊರಟೂರು ಹೊಸ ಕವಿತೆ- ನದಿಗೆ ಎಸೆದ ನೆನಪುಗಳು..
ಸದಾಶಿವ ಸೊರಟೂರು ** ಆಚೆ ಈಚೆಯ ದಡಗಳು ಹೀಗೆ ನದಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಕಿತ್ತಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಪಾಪ, ನಡುವೆ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದ ನದಿಯೂ ತುಸು ಗಾಯಗೊಂಡಿದೆ. ಯಾರ ಬಳಿ...
ಮಾಲಾ ಮ ಅಕ್ಕಿಶೆಟ್ಟಿ ಹೊಸ ಕವಿತೆ- ಬೇಸಿಗೆ ಮಳೆ
ಮಾಲಾ ಮ ಅಕ್ಕಿಶೆಟ್ಟಿ ** ಕಾದ ತವೆಯ ಬೇಸಿಗೆ ಸುಳಿದಾಡುವ ಬಿಸಿ ಹವೆ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಅಲ್ಲಾಡದ ಎಲೆಗಳು ನೆರಳೂ ನೆರಳಂತೆ ಇಲ್ಲದ ತಾಮ್ರದ...
ಸೂರ್ಯ ಮಿಶ್ರಾ ಅವರ ಎರಡು ಒಡಿಯ ಕವನಗಳು
ಒಡಿಯ ಮೂಲ: ಸೂರ್ಯ ಮಿಶ್ರಾ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಪ್ರತಿಭಾ ನಂದಕುಮಾರ್ ** -1-ಒಂದು ಮಡಕೆ ಅಕ್ಕಿಉರಿಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಮಡಕೆಯ ಅಕ್ಕಿಶಾಖಕ್ಕೆ ಕುದಿಯುತ್ತದೆ ಅಕ್ಕಿಕೇವಲ ಒಂದು...
ಸುಕೃತ ಪೌಲ್ ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಉಕ್ರೇನ್ ಕವನಗಳು
ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಪ್ರತಿಭಾ ನಂದಕುಮಾರ್ ** ಯುದ್ಧ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಟೆಡ್ಡಿ ಬೇರ್ (ಇರ್ಪಿನ್, ಉಕ್ರೇನ್) ಬದುಕುಳಿದ ಟೆಡ್ಡಿ ಬೇರ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸಿತ್ತು ನಾಗರಿಕತೆಯ...
ಸೂಜಿ-ನೂಲುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ನನ್ನ ಅವ್ವಂದಿರು
ಮಂಜುನಾಥ್ ಲತಾ ** ಮೊದಲಿಗೇ ಹೇಳಿಬಿಡುವೆ;ಈ ಬಯಕೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ವರ್ಗಸ್ಥರಾದವರ ಮೇಲಿನವಿರೋಧವೇನೂ ಅಲ್ಲ;ಅಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದಾದವರ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ತಕರಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಏನೇ ಇರಲಿ, ನಾನು...
ಹಾದಿಯಿರದ ಬಾನಿನಲ್ಲಿ ಹಾರುತಿರುವ ಹಕ್ಕಿಯೇ..
ಚಿಂತಾಮಣಿ ಕೊಡ್ಲೆಕೆರೆ ** ನೀಲಗಗನದಲ್ಲಿ ಹಾರಿಹೋಗು ನನ್ನ ಹಕ್ಕಿಯೇ ತೇಲಿಬಿಡುವೆನಿದೋ ಕಂದ ತೆರೆದ ನನ್ನ ಕರಗಳಿಂದ ಹಾಡು ಬರಲಿ ಬಾನ ಹೃದಯದಿಂದ...
ಕೊಲುವ ನೀತಿ ಕೈ ಬಿಡು ಒಲಿವ ದಾರಿ ಹುಡುಕು..
ಡಾ. ದಿನಮಣಿ ಬಿ.ಎಸ್. ** ಸುರಿವ ಮಳೆಗೆ ಹರಿವ ಹೊಳೆಗೆಯಾವ ಗಡಿನೀನೇ ಸೃಷ್ಟಿಸಿಕೊಂಡದ್ದಲ್ಲವೇಮೈಲಿಗೆ - ಮಡಿ ಪೊರೆವ ಬುವಿಗೆ ಬೆಳೆವ ಪೈರಿಗೆಯಾವ ದೇಶಹುಟ್ಟು...
ಕೆಲವು ಪದಗಳ ಹಂಗು ನನಗೆ ಬೇಕಿಲ್ಲ..
ಪದಗಳನ್ನು ನಾನೇ ಹೆಕ್ಕಿ ಹೆಕ್ಕಿ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ: ಸೂಚಿಸುವ ಉಸಾಬರಿ ನಿನಗೆ ಬೇಡ ಶ್ರೀವಿಭಾವನ ** ಟೈಪಿಸುವಾಗಲೆಲ್ಲನಾನು ಬರೆಯಬೇಕಾದುದನ್ನುಊಹಿಸುವ ಕಷ್ಟ ನಿನಗೆ...
ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದು ಭಕ್ತಿಯಾ ಪ್ರೇಮವಾ?
ನಂದಿನಿ ಹೆದ್ದುರ್ಗ ….. ಅಂಗೈ ಮೇಲೆ ಇಷ್ಟಲಿಂಗವಿದೆ. ವಿಭೂತಿ ಧರಿಸಿ ಗಂಧ ಅಕ್ಷತೆ ಕುಂಕುಮವಿಟ್ಟು ತುಂಬೆ ಹೂವಿರಿಸಿದರೆ ಭಕ್ತಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ಅಕ್ಕರೆ...
ಮುತ್ತಿಕ್ಕುವುದು ಟೂಬಿನ ಎಲೆಗಳಿಗೆ..
ವೆಂಕಟೇಶ್ ಪಿ ಮರಂಕದಿನ್ನಿ ** ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು! 1 ಹಾರಿಹೋದವು ಬಗಲಲಿದ್ದ ಹಕ್ಕಿಗಳೆಲ್ಲ ಒಂಟಿ ಗೂಬೆಯೊಂದೇ ಉಳಿದದ್ದು ಕೊನೆಗೆ ಈಗ ನೀವೇ ಹೇಳಿ ಈ ಸಂಗಾತನನ್ನು ಶಕುನಿ ಅಂತ...
ನಾದದ ನಗುವಾಗೆಂದು ಉಸುರುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು
ನರೇಶ ಮಯ್ಯ ** ಬುದುಕ್ಕನೆದ್ದಿದ್ದೆ ಸರಿರಾತ್ರಿಯೆಂಬೋ ಚೋಜುಗದೊಂದು ಚಣದಲ್ಲಿಉಸುರುತಿತ್ತದುಇಂಚಿಂಚೂ'ಮಗುವಾಗುನಟರಾಜನೊಲಿವ ಜೋಳುಗೆಯಪ್ರಸಾದ...
ಕೊಲ್ಲುವವರ ಬಂದುಕಿಗೀಟು ನಿದ್ರೆ ಕೊಡು ಪ್ರಭುವೆ..
ವಿಶಾಲ್ ಮ್ಯಾಸರ್ ** ಈ ನಿಕಶಕ್ಕೊಳಪಟ್ಟ ನಿದ್ರೆ ಅದೆಲ್ಲೋ ಯಾವಾಗಲೋ ಬಂದು ಬಾಣ ಬಿಡುವ ಮುನ್ನ ಯಪ್ಪಾ ಅದು ಶತಮಾನದ ಸುಸ್ತು ಹೊತ್ತು...
ಬಂಗಾರದ ಉಂಡೆಯಾಗಿಸುವ ಮರುಳು ಮೂಡುತ್ತಿದೆ..
ನಂದಿನಿ ಹೆದ್ದುರ್ಗ ** ಒಂದು ಸುದೀರ್ಘ ಕಾಲ ನಿಯತ್ತಿಗೆ ನೀರೂಡಿಸಿ ಸಲಹಿದ್ದು; ಪೇಟೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಸಮಾಧಿಯಾಗಲು ಸ್ಥಳ ಹುಡುಕುವುದು ಒಂದೇ ಎನಿಸಿದ ಕಾಲಕ್ಕೆ ನೀನು...
ಬಂಡಾಯವೇಳುವ ಧೈರ್ಯ ಕೊಡಿ..
ಮಾಲತಿ ಗೋರೆಬೈಲ್ ** ಭೂತಾಯ ಸಹನೆ ಅಟ್ಟವೇರಿದ ಪಟ್ಟಕ್ಕೇ ಜೋತು ಬೀಳದಂತೆ, ಆತ್ಮದ ಕುಂದು ಸಹಿಸದೇ ಬಂಡಾಯವೇಳುವ ಧೈರ್ಯ ಕೊಡಿ, ಆಗ ಅವಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ ಹೊರಗೆ ಮೆರೆವ...
ಮುನಿಸ ಬಿಟ್ಟು ಹನಿಸು ಜೇನ..
ಉದಯಕುಮಾರ ಹಬ್ಬು ** ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಏಕೋ ಏನೋ ಮೌನ ಪರದೆ ಬಿದ್ದಿದೆ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿ ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿ ಹುಬ್ಬುಗಂಟಿಕ್ಕಿದೆ ಮೌನ ಸಹಿಸದಾಗಿದೆ ಎದೆಯ ಹಾಡ ಕೇಳದಂತೆ ಮನವು...
ಗಾಯಗೊಂಡ ಮೌನದ ಅಳಲು..
ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಂ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ನಿವೇದಿತಾ ಎಚ್ ** ಮಧ್ಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ನೆನಪು ನನ್ನ ಕದ ತಟ್ಟುವುದು ಈ ಪದಗಳು ಹಾಡ...
ಯಾವ ವಯಸ್ಸಿಗೂ ಇಲ್ಲ ಪರಮ ನೆಮ್ಮದಿ..
ಮಾಲಾ ಮ ಅಕ್ಕಿಶೆಟ್ಟಿ ** ಇಂಥದ್ದೇ ಏಪ್ರಿಲ್ ಮೇ ಬೇಸಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷೆ ತಯಾರಿ ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಓದು ವ್ಯಸ್ತತೆ, ಮನೆ ಎದುರು 80-85 ವರ್ಷದ ನಾನಿ ...
