ಇದು ಕನಸುಗಳ ಬೆಂಬತ್ತಿದ ನಡಿಗೆ‍

ಅವಧಿ AVADHI

ಇದು ಕನಸುಗಳ ಬೆಂಬತ್ತಿದ ನಡಿಗೆ...

ಅವಧಿ ಹೊಸ ವಸಂತದ

ಇತ್ತೀಚಿನ ಲೇಖನಗಳು

ಹಾಳಾದದ್ದು ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಅಂಗಡಿ..
ಹಾಳಾದದ್ದು ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಅಂಗಡಿ..

      ಚಿನ್ನಸ್ವಾಮಿ ವಡ್ಡಗೆರೆ         ಹಾಳಾದದ್ದು ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋದಗಾಲೆಲ್ಲ ಈ ನಾಡು ಕಂಡ ಸಭ್ಯ ರಾಜಕಾರಣಿ, ಗುಂಡ್ಲುಪೇಟೆಯ ಮರೆಯಲಾಗದ ಮಾಣಿಕ್ಯ ಅಬ್ದುಲ್ ನಜೀರ್ ಸಾಬ್ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಯೊಂದು ನನ್ನನ್ನು ಟೆಂಪ್ಟ್ ಮಾಡಿಬಿಡುತ್ತದೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿರದ ರಾಶಿ...

read more
‘ತಲ್ಲೂರು ನುಡಿಮಾಲೆ’ಯಲ್ಲಿ ಕಂಡ ಪಿ ಸಾಯಿನಾಥ್
‘ತಲ್ಲೂರು ನುಡಿಮಾಲೆ’ಯಲ್ಲಿ ಕಂಡ ಪಿ ಸಾಯಿನಾಥ್

ತಲ್ಲೂರು ನುಡಿಮಾಲೆ ಅಂಗವಾಗಿ 'ಕರಾವಳಿ ಕಟ್ಟು' ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಉಪನ್ಯಾಸ ಉಡುಪಿಯಲ್ಲಿ ಜರುಗಿತು. 'ಅವಧಿ'ಯಲ್ಲಿ ರಾಜಾರಾಂ ತಲ್ಲೂರು ಅವರು ಬರೆದ ಅಂಕಣಗಳ ಗುಚ್ಛ 'ನುಣ್ಣನ್ನ ಬೆಟ್ಟ'ವನ್ನು ಪಿ ಸಾಯಿನಾಥ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಸಭೆಯನ್ನು ಉದ್ಧೇಶಿಸಿ ಪಿ ಸಾಯಿನಾಥ್ ಅವರು 'ಡಿಜಿಟಲ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ವರದಿಗಾರಿಕೆ'...

read more
'ತಲ್ಲೂರು ನುಡಿಮಾಲೆ'ಯಲ್ಲಿ ಕಂಡ ಪಿ ಸಾಯಿನಾಥ್
'ತಲ್ಲೂರು ನುಡಿಮಾಲೆ'ಯಲ್ಲಿ ಕಂಡ ಪಿ ಸಾಯಿನಾಥ್

ತಲ್ಲೂರು ನುಡಿಮಾಲೆ ಅಂಗವಾಗಿ 'ಕರಾವಳಿ ಕಟ್ಟು' ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಉಪನ್ಯಾಸ ಉಡುಪಿಯಲ್ಲಿ ಜರುಗಿತು. 'ಅವಧಿ'ಯಲ್ಲಿ ರಾಜಾರಾಂ ತಲ್ಲೂರು ಅವರು ಬರೆದ ಅಂಕಣಗಳ ಗುಚ್ಛ 'ನುಣ್ಣನ್ನ ಬೆಟ್ಟ'ವನ್ನು ಪಿ ಸಾಯಿನಾಥ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಸಭೆಯನ್ನು ಉದ್ಧೇಶಿಸಿ ಪಿ ಸಾಯಿನಾಥ್ ಅವರು 'ಡಿಜಿಟಲ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ವರದಿಗಾರಿಕೆ'...

read more
ಮನೆಯಂಗಳದಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳಿಲ್ಲ..
ಮನೆಯಂಗಳದಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳಿಲ್ಲ..

ಭವ್ಯ ಗೌಡ  ಮನೆಯಂಗಳದ ತುಂಬಾ ಹರಡಿರುವ ಹೂವುಗಳ ಕಂಡು ಏನೋ ನೆನಪಾದಂತೆ ಒಳಗೆ ಬಂದು ಏನನ್ನೋ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಪೊರೆಬಿಟ್ಟ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಒಂದೊಂದೇ ಅಲ್ಲಿ-ಇಲ್ಲಿ ನೆಲದಮೇಲೆ, ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲವೊಂದು ಕಾಣದಂತೆ ತಿಜೋರಿಯೊಳಗೆ ಮುದುಡಿ ಮಲಗಿದ್ದ ಅರ್ಥವಾಗಬಹುದೇನೋ ಎನ್ನುವಂತೆ ಬರೆದಿಟ್ಟ ಕಾಗದಗಳು ಕುರುಡು ಕವಿತೆಯನು ಕಿವುಡಾದ...

read more
ಎಮೋಜಿ
ಎಮೋಜಿ

ಬೀನಾ ಶಿವಪ್ರಸಾದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಜೀವಿ ಮಾನವ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸುವರು ಮುಖದ ಚರ್ಯೆಯ ವಿಧ ಅಪಾರ ಸಾವಿರ ಮಾತುಗಳನ್ನೂ ಒಂದು ಮುಖಚರ್ಯೆ ವಿವರಿಸುವಂತೆ ಇಂದಿನ ಎಮೋಜಿಗಳೂ ತರ ತರ ಮುಗುಳು ನಗುವ ನಗು ಬೇಕೋ ಹಲ್ಲು ತೆಗೆದು ಜೋರಾಗಿ ನಗುವದು ಬೇಕೋ ಸಾಲದೆಂಬಂತೆ ಕೆಂಪಾದ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಸಿಟ್ಟು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವದು ಬೇಕೋ? ಒಂದೇ...

read more
ಯಾಕೋ ಏನೋ ಎದೆಯಲೊಂದು..
ಯಾಕೋ ಏನೋ ಎದೆಯಲೊಂದು..

            ಆಸೆ  ಕುದುರೆ ಸರೋಜಿನಿ ಪಡಸಲಗಿ         ಯಾಕೋ  ಏನೋ ಎದೆಯಲೊಂದು ನೋವಿನಲೆ ಮೂಡಿದೆ ಮಾತು ಮರೆತ ಮೂಕ ಮನವು ಮೌನದತ್ತ ಜಾರಿದೆ ಏನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಲೆಂಬ ಮನದ ಮೂಕ ರೋದನ ಅಲ್ಲಿದೆ ಹೆಸರೇ ಇರದ ಗೋಡೆಯೊಂದು ಭದ್ರ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿದೆ ಭಾವನೆಗಳ ಸೆಲೆಯ ಹರಿವನು...

read more
ಮಿಸ್ಯೂಹ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಆಂಡ್ ಹಿಸ್ ಸನ್
ಮಿಸ್ಯೂಹ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಆಂಡ್ ಹಿಸ್ ಸನ್

ಕೆ ನಲ್ಲ ತಂಬಿ ಮಿಸ್ಯೂಹ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ (Monsieur Ibrahim) 2003ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ 1960ರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಿತ್ರ. ವೆನಿಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಅವಾರ್ಡ್, ಸೆಸರ್ ಅವಾರ್ಡ್, ಐದು ವಿದೇಶಿ ಉತ್ತಮ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಚಿತ್ರ. ಓಮರ್ ಷರೀಫ್ ಮತ್ತು Pierre Boulanger ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿರುವ,...

read more
ಮಿಸ್ಯೂಹ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಆಂಡ್ ಹಿಸ್ ಸನ್
ಮಿಸ್ಯೂಹ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಆಂಡ್ ಹಿಸ್ ಸನ್

ಕೆ ನಲ್ಲ ತಂಬಿ ಮಿಸ್ಯೂಹ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ (Monsieur Ibrahim) 2003ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ 1960ರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಿತ್ರ. ವೆನಿಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಅವಾರ್ಡ್, ಸೆಸರ್ ಅವಾರ್ಡ್, ಐದು ವಿದೇಶಿ ಉತ್ತಮ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಚಿತ್ರ. ಓಮರ್ ಷರೀಫ್ ಮತ್ತು Pierre Boulanger ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿರುವ,...

read more
ಮಿಸ್ಯೂಹ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಆಂಡ್ ಹಿಸ್ ಸನ್
ಮಿಸ್ಯೂಹ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಆಂಡ್ ಹಿಸ್ ಸನ್

ಕೆ ನಲ್ಲ ತಂಬಿ ಮಿಸ್ಯೂಹ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ (Monsieur Ibrahim) 2003ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ 1960ರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಿತ್ರ. ವೆನಿಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಅವಾರ್ಡ್, ಸೆಸರ್ ಅವಾರ್ಡ್, ಐದು ವಿದೇಶಿ ಉತ್ತಮ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಚಿತ್ರ. ಓಮರ್ ಷರೀಫ್ ಮತ್ತು Pierre Boulanger ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿರುವ,...

read more
ಮುಚ್ಚದಿರಲಿ ಬಾಗಿಲು..
ಮುಚ್ಚದಿರಲಿ ಬಾಗಿಲು..

         ಸಹನಾ ಹೆಗಡೆ       ಕೊನೆಯ ಮೆಟ್ಟಿಲ ಮೇಲಿಟ್ಟಿದ್ದ ಒಂದು ಕಾಲು, ಸಿಕ್ಕ ಜಾಗವನ್ನು ಒತ್ತಿನಿಂತಿದ್ದರೆ ಇನ್ನೊಂದು, ಮುಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಡೆಯಲು ಶತಾಯಗತಾಯ ಒದ್ದಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಕೈಗಳು ಇದ್ದೆಲ್ಲ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಬಾಗಿಲನ್ನು ದೂಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಅಬ್ಬ! ಬಾಗಿಲನ್ನು...

read more
ಹೇಗೆ ಕಂಗೊಳಿಸುತಿದೆ ನೋಡಿ ಈ ಕೃತಿ..
ಹೇಗೆ ಕಂಗೊಳಿಸುತಿದೆ ನೋಡಿ ಈ ಕೃತಿ..

ನಮ್ಮೊಡನಿಲ್ಲದ ವಿ ಕೆ ಮಣಿಮಾಲಿನಿ ಅವರ ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ-       ‘ಬಾಜಿರಕಂಬದ ಒಳಸುತ್ತು’ ಅಹಲ್ಯಾ ಬಲ್ಲಾಳ್         ಹೋ, ಬನ್ನಿ ಇವರೇ. ತುಂಬ ದಿನಗಳ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ದರುಶನಭಾಗ್ಯ. ಸೌಖ್ಯವೆ? ಹೀಗೆ ಬನ್ನಿ, ಕಾಲು ತೊಳೆದು ಬಾಯಾರಿಕೆ ತಗೊಂಡಿರಾ? ನಮ್ಮ ಹಿತ್ತಿಲ ತೋಟಕ್ಕೆ ಸುತ್ತುಹಾಕಿ...

read more
ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿದೆ..
ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿದೆ..

ಶಿವಶಂಕರ ಬಣಗಾರ್  ಇಷ್ಟು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನನ್ನ ಜೊತೆ ಇದ್ದು, ಸಾಕಷ್ಟು ಸೇವೆ ಮಾಡಿದ ಕೆನಾನ್ ಎಸ್ ಎಕ್ಸ್ 50 ಕೆಮರಾ ಕಮಲಾಪುರದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿತು. ಮಾತಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ವಿಶ್ವ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ದಿನದಂದೇ ಮೂಕವಾಗಿದ್ದಕ್ಕೆ ಬೇಸರವಾಯ್ತು. ಪಾಪ ಇರುವಷ್ಟು ದಿನ ದುಡಿದ ಅದಕ್ಕೆ ಋಣಿಯಾಗಿರುವೆ. ...

read more
ಒಂದು ಊರಿನ ಪದ್ಯ..
ಒಂದು ಊರಿನ ಪದ್ಯ..

      `ಶ್ರೀ' ತಲಗೇರಿ       ಆಗಾಗ ತೊಳೆವ ಬುಟ್ಟಿಯೊಂದು ಬೆಕ್ಕ ಹಿಂಡು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಹಾಜರಾತಿಗೆ ಕೂಗಿದಂತೆ ಮಾರುತಿತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ತುಂಬ ಕಡಲಿನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಹಾಕಿದ ತಾಜಾ ಹೆಣವ.. ಬೀರ ಗೌರಿ ಮಾಸ್ತಿ ಗೋಳಿ "ಖಾಯಂ ತಗಳುದು,ಒಂದೆರ್ಡ್ ಹೆಚ್ಗೆ ಹಾಕು" ಅನ್ನುವಷ್ಟು ಸಲಿಗೆಯಿತ್ತು ಸುಣ್ಣ...

read more
… ಆಮೆನ್! 
… ಆಮೆನ್! 

ಸುಮಾರು ಹೊತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಎದ್ದು ನಮ್ಮ ನಡಿಗೆ ಮುಂದುವರೆಸುವ ತುಸು ಮಾತ್ರದ ತ್ರಾಣ ಬಂದಿತು. ಆದರೆ ಅಪ್ಪ-ಅಮ್ಮ ನಡೆಯುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲೇ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಕುದುರೆಗಾಡಿಯೇರಿ ಹೊರಟುಬಿಡುವ ತೀರ್ಮಾನ ಕೈಗೊಂಡರು. ಇಬ್ಬರು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಂಥ ಗಾಡಿಗೆ ರೇಟ್ ವಿಚಾರಿಸಿದರೆ, ಎರಡು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌‌ನ ಆ ಹಾದಿಗೆ 35...

read more
ಚಾಲಾಕಿ ವ್ಯವಹಾರ ಇವರ ಹತ್ತಿರ ಕಲೀಬೇಕು…!
ಚಾಲಾಕಿ ವ್ಯವಹಾರ ಇವರ ಹತ್ತಿರ ಕಲೀಬೇಕು…!

ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಣಿ, ಪಕ್ಷಿ, ಹೂವು ಇರುವ ಹಾಗೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಂಪನಿ ಎಂಬುದೊಂದು ಶುರು ಆಗುವುದಿದ್ದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಪ್ರಥಮ ಉಮೇದುವಾರರಾಗಿರುವ ಅದಾನಿ ಬಳಗ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಾಲ ಕೇಳಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅವರ ಹಳೆಯ ಚರಿತ್ರೆಗಳೆಲ್ಲ ಹೊರಬರತೊಡಗಿರುವಂತೆ, ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಈ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖಾ ವರದಿಗಳನ್ನು...

read more
ಖರ್ಗೆ ಎಂಬ ‘ವಜ್ರದೇಹಿ, ಮೃದು ಹೃದಯಿ’
ಖರ್ಗೆ ಎಂಬ ‘ವಜ್ರದೇಹಿ, ಮೃದು ಹೃದಯಿ’

    ಹಿರಿಯ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನ ಖರ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಈ ಸಾಲಿನ ದಿ ಡಿ ದೇವರಾಜ ಅರಸು ನೆನಪಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ.  ಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನ ಖರ್ಗೆ ಅವರ ಮೃದು ಹೃದಯದ ಈ ಬರಹ ಓದಿ    ಸಂಗಮೇಶ್ ಮೆನಸಿನಕಾಯಿ   ನಾವು ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಜನ ನೋಡಲು ಒರಟರು, ಹಳ್ಳಿ ಹುಂಬರು. ನಮ್ಮ ಖರ್ಗೆಯವರನ್ನು 'ನಗಲು ಬಾರದ...

read more
ಖರ್ಗೆ ಎಂಬ 'ವಜ್ರದೇಹಿ, ಮೃದು ಹೃದಯಿ'
ಖರ್ಗೆ ಎಂಬ 'ವಜ್ರದೇಹಿ, ಮೃದು ಹೃದಯಿ'

    ಹಿರಿಯ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನ ಖರ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಈ ಸಾಲಿನ ದಿ ಡಿ ದೇವರಾಜ ಅರಸು ನೆನಪಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ.  ಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನ ಖರ್ಗೆ ಅವರ ಮೃದು ಹೃದಯದ ಈ ಬರಹ ಓದಿ    ಸಂಗಮೇಶ್ ಮೆನಸಿನಕಾಯಿ   ನಾವು ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಜನ ನೋಡಲು ಒರಟರು, ಹಳ್ಳಿ ಹುಂಬರು. ನಮ್ಮ ಖರ್ಗೆಯವರನ್ನು 'ನಗಲು ಬಾರದ...

read more
ಸಮಾಧಿಗಳ ಮಧ್ಯೆ ‘ಭಾರತಿ ಟೂಂಬ್’
ಸಮಾಧಿಗಳ ಮಧ್ಯೆ ‘ಭಾರತಿ ಟೂಂಬ್’

ಇಡೀ ಜಾಗದ ತುಂಬ ಓಡಾಡಿ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದಿದ್ದಾದ ನಂತರ ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾವು ನಡೆದಿರುವುದು ಎರಡು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ ಆಸುಪಾಸು ಅಂದ ಮಹಮ್ಮದ್. ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದ ಕೂಡಲೇ ಕಾಲು ಇರುವುದು ಮತ್ತು ಅದು ಅಸಾಧ್ಯ ನೋಯುತ್ತಿರುವುದು ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂತು! ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟಿದೆ ಅಂತ ವಿಚಾರಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತೆರಡು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಅವನ ಜೊತೆ ನಡೆಯಬೇಕೆಂತಲೂ, ಆ ನಂತರ...

read more
ವಿಭಾ..
ವಿಭಾ..

'ಅಂಕಿತ ಪುಸ್ತಕಾಲಯ'ದವರ ಬಳಿ ಕಾಡಿ-ಬೇಡಿ ವಿಭಾರ 'ಜೀವ ಮಿಡಿತದ ಸದ್ದು' ಕವನಸಂಕಲನದ ಹಲವು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಕೊಂಡು ಓದಿ ಹಂಚಿ ಈಗ ಅವರ ಅಗಲಿಕೆಯ ನೋವಿನಲ್ಲೂ ಅವರ ಕವಿತೆಯ ಸಾಂತ್ವನ ಪಡೆಯುತ್ತಾ ಮೌನಕ್ಕೆ ಜಾರುವಂತಾಗಿದೆ. ವಿಭಾರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ, ನನ್ನ ಗೆಳೆಯರ ಬಳಗಕ್ಕೆ ತಿಳಿದದ್ದೇ 'ಅವಧಿ'ಯಿಂದ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ವಿಭಾರಿಗೊಂದು ಪುಟ್ಟ...

read more

Pin It on Pinterest

Share This