ಇದು ಕನಸುಗಳ ಬೆಂಬತ್ತಿದ ನಡಿಗೆ‍

ಅವಧಿ AVADHI

ಇದು ಕನಸುಗಳ ಬೆಂಬತ್ತಿದ ನಡಿಗೆ...

ಅವಧಿ ಹೊಸ ವಸಂತದ

ಇತ್ತೀಚಿನ ಲೇಖನಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಪಾರಿವಾಳಗಳೆಲ್ಲ ಹಾರಿ ಹೋಗಿವೆ..
ನಿಮ್ಮ ಪಾರಿವಾಳಗಳೆಲ್ಲ ಹಾರಿ ಹೋಗಿವೆ..

ಮನೆ ಬೆಂಕಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಲ: ಅಮೂಲ್ಯ ಅರಸಿನಮಕ್ಕಿ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಪ್ರತಿಭಾ ನಂದಕುಮಾರ್ -1- ಕಳೆದ ವಾರ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮರಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆದುಬರುತ್ತಿದ್ದೆ ಗತ ಕಾಲದ ಪರಿಮಳ ಹುಡುಕುತ್ತಾ "ಹೇ, ನಾಳೆ ಎಲ್ಲ ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತೆ, ನಂಬು ನನ್ನನ್ನು ಆ ಸಿಗರೇಟು ಹಚ್ಚಬೇಡಾ ಅತಿ ಕೆಟ್ಟ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾದಿರಿಸು" ಎನ್ನಬಹುದಾಗಿದ್ದ ದಿನಗಳವು...

read more
ನಿಮ್ಮ ಪಾರಿವಾಳಗಳೆಲ್ಲ ಹಾರಿ ಹೋಗಿವೆ..
ನಿಮ್ಮ ಪಾರಿವಾಳಗಳೆಲ್ಲ ಹಾರಿ ಹೋಗಿವೆ..

ಮನೆ ಬೆಂಕಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಲ: ಅಮೂಲ್ಯ ಅರಸಿನಮಕ್ಕಿ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಪ್ರತಿಭಾ ನಂದಕುಮಾರ್ -1- ಕಳೆದ ವಾರ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮರಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆದುಬರುತ್ತಿದ್ದೆ ಗತ ಕಾಲದ ಪರಿಮಳ ಹುಡುಕುತ್ತಾ "ಹೇ, ನಾಳೆ ಎಲ್ಲ ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತೆ, ನಂಬು ನನ್ನನ್ನು ಆ ಸಿಗರೇಟು ಹಚ್ಚಬೇಡಾ ಅತಿ ಕೆಟ್ಟ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾದಿರಿಸು" ಎನ್ನಬಹುದಾಗಿದ್ದ ದಿನಗಳವು...

read more
ನಿಮ್ಮ ಪಾರಿವಾಳಗಳೆಲ್ಲ ಹಾರಿ ಹೋಗಿವೆ..
ನಿಮ್ಮ ಪಾರಿವಾಳಗಳೆಲ್ಲ ಹಾರಿ ಹೋಗಿವೆ..

ಮನೆ ಬೆಂಕಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಲ: ಅಮೂಲ್ಯ ಅರಸಿನಮಕ್ಕಿ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಪ್ರತಿಭಾ ನಂದಕುಮಾರ್ -1- ಕಳೆದ ವಾರ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮರಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆದುಬರುತ್ತಿದ್ದೆ ಗತ ಕಾಲದ ಪರಿಮಳ ಹುಡುಕುತ್ತಾ "ಹೇ, ನಾಳೆ ಎಲ್ಲ ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತೆ, ನಂಬು ನನ್ನನ್ನು ಆ ಸಿಗರೇಟು ಹಚ್ಚಬೇಡಾ ಅತಿ ಕೆಟ್ಟ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾದಿರಿಸು" ಎನ್ನಬಹುದಾಗಿದ್ದ ದಿನಗಳವು...

read more
ಕಣಿವೆಯ ಭಾರದ್ವಾಜರ ‘ಕ್ರಮಣ’
ಕಣಿವೆಯ ಭಾರದ್ವಾಜರ ‘ಕ್ರಮಣ’

ಧ್ವನಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ’ಕ್ರಮಣ’ ಸ್ಮಿತಾ ಅಮೃತರಾಜ್, ಸಂಪಾಜೆ ತಾನೊಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ಕತೆಗಾರ ಅನ್ನುವ ಯಾವ ಹಮ್ಮುಬಿಮ್ಮುಗಳಿಲ್ಲದೆ, ತಾನು ಏನನ್ನೂ ಬರೆದೇ ಇಲ್ಲ ಎನ್ನುವಂತೆ ನಿರ್ಲಿಪ್ತವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯರಂತೆ ಬದುಕುತ್ತಿರುವ  ಭಾರದ್ವಜ ಕೆ. ಆನಂದತೀರ್ಥರು ಕಣಿವೆ ಭಾರದ್ವಾಜರೆಂದೇ ಚಿರಪರಿಚಿತ. ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೃತಿಗಳನ್ನ...

read more
ಕಣಿವೆಯ ಭಾರದ್ವಾಜರ 'ಕ್ರಮಣ'
ಕಣಿವೆಯ ಭಾರದ್ವಾಜರ 'ಕ್ರಮಣ'

ಧ್ವನಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ’ಕ್ರಮಣ’ ಸ್ಮಿತಾ ಅಮೃತರಾಜ್, ಸಂಪಾಜೆ ತಾನೊಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ಕತೆಗಾರ ಅನ್ನುವ ಯಾವ ಹಮ್ಮುಬಿಮ್ಮುಗಳಿಲ್ಲದೆ, ತಾನು ಏನನ್ನೂ ಬರೆದೇ ಇಲ್ಲ ಎನ್ನುವಂತೆ ನಿರ್ಲಿಪ್ತವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯರಂತೆ ಬದುಕುತ್ತಿರುವ  ಭಾರದ್ವಜ ಕೆ. ಆನಂದತೀರ್ಥರು ಕಣಿವೆ ಭಾರದ್ವಾಜರೆಂದೇ ಚಿರಪರಿಚಿತ. ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೃತಿಗಳನ್ನ...

read more
ತುಟಿಗೆ ತುಟಿಯ ಬಣ್ಣ ಮೆತ್ತಿ..
ತುಟಿಗೆ ತುಟಿಯ ಬಣ್ಣ ಮೆತ್ತಿ..

ಎನ್ ರವಿಕುಮಾರ್ ಟೆಲೆಕ್ಸ್  ನನ್ನೊಳು ನೀನು ನಿನ್ನೊಳು ನಾನು ಅರಿತು- ಬೆರತು ಕಾಲದ ಹಂಗಿಲ್ಲದೆ ಮೈಮರೆತ ಕ್ಷಣವೇ ಹೋಳಿ ಹುಣ್ಣಿಮೆ ತುಟಿಗೆ ತುಟಿಯ ಬಣ್ಣ ಮೆತ್ತಿ ಹಗಲು- ಇರುಳಿಗೂ ಪ್ರೇಮರಸ ಕುಡಿಸಿ ಬೆರಳು ಸರಿದಾಡಿದೆಡಯಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಸುರಲೋಕ ದಾರಿಗಳೆ.. ತೋಳು - ತೊಡೆಗಳು ಬಿಗಿದಷ್ಟು ಸುಖ ಕೊರಳ ಇಳಿಜಾರಿನ ಕಣಿವೆಗೆ ಮುಖವುದುಗಿಸಿ...

read more
ಫಕೀರನ ‘ಬಿತ್ತಿದ ಬೆಂಕಿ’ ಸುಟ್ಟೂ ಸುಡದ ಕಾವ್ಯ!
ಫಕೀರನ ‘ಬಿತ್ತಿದ ಬೆಂಕಿ’ ಸುಟ್ಟೂ ಸುಡದ ಕಾವ್ಯ!

ಪ್ರೊ.‌ ಶಿವರಾಮಯ್ಯ ನನ್ನವನ ದೇಹವನು ಚಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಮಾತುಕತೆ ಹಾಗೆಯೇ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಆತ ಮಾತನಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದ ಇರುವಾಗ ಹೇಳದ ಗುಟ್ಟನು ಆಡದ ಮಾತುಗಳನು ಮಸಣದವರೆಗೂ ಬಸಿಯುತ್ತಲೇ ಇದ್ದ ಆಡಬೇಕಾದ ಮಾತು ಅವನಲ್ಲೇ ಉಳಿಯಿತು ಇಟ್ಟ ಕೊಳ್ಳಿಗೆ ಚಿತೆಯು ಧಗಧಗನೆ ಉರಿಯತೊಡಗಿತು ಉರಿಯುವ ಬೆಂಕಿಯಲಿ...

read more
ಫಕೀರನ 'ಬಿತ್ತಿದ ಬೆಂಕಿ' ಸುಟ್ಟೂ ಸುಡದ ಕಾವ್ಯ!
ಫಕೀರನ 'ಬಿತ್ತಿದ ಬೆಂಕಿ' ಸುಟ್ಟೂ ಸುಡದ ಕಾವ್ಯ!

ಪ್ರೊ.‌ ಶಿವರಾಮಯ್ಯ ನನ್ನವನ ದೇಹವನು ಚಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಮಾತುಕತೆ ಹಾಗೆಯೇ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಆತ ಮಾತನಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದ ಇರುವಾಗ ಹೇಳದ ಗುಟ್ಟನು ಆಡದ ಮಾತುಗಳನು ಮಸಣದವರೆಗೂ ಬಸಿಯುತ್ತಲೇ ಇದ್ದ ಆಡಬೇಕಾದ ಮಾತು ಅವನಲ್ಲೇ ಉಳಿಯಿತು ಇಟ್ಟ ಕೊಳ್ಳಿಗೆ ಚಿತೆಯು ಧಗಧಗನೆ ಉರಿಯತೊಡಗಿತು ಉರಿಯುವ ಬೆಂಕಿಯಲಿ...

read more
ಕದಬಡಿದು ಅಪ್ಪಣೆಗೆ ಕಾಯದೇ ಒಳಬಂದೆ..
ಕದಬಡಿದು ಅಪ್ಪಣೆಗೆ ಕಾಯದೇ ಒಳಬಂದೆ..

ಏನಾಗಿದೆ ನಮಗಿಬ್ಬರಿಗೂ.!? -ನಂದಿನಿ ಹೆದ್ದುರ್ಗ  ನನಗೇನಾಗಿದೇ ಪ್ರಭುವೇ..? ಈ ನಡುರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಗಳದಲ್ಲೊಂದು ಹಾಸು ಹಾಸಿ ಮುಗಿಲಿಗೆ ಕಂಗಳನು ಹರಿಸಿ ಕತ್ತಲಿನ ಉದ್ದಗಲ ಅಳೆಯುವ ವ್ಯರ್ಥ ಯತ್ನ ಯಾಕಿಷ್ಟು ಹಿತವೆನಿಸಿದೆ.? ಮೂರು ಚುಕ್ಕಿ, ಆರು ಚುಕ್ಕಿಗಳ ಆವರಣ ನೋಡುತ್ತಾ ಸುಮ್ಮನಾದರೂ  ಚುಕ್ಕಿಚುಕ್ಕಿಗಳ ಕೂಡಿಸಿ  ಮಾಡು ಕಟ್ಟಿ...

read more
ಕದಬಡಿದು ಅಪ್ಪಣೆಗೆ ಕಾಯದೇ ಒಳಬಂದೆ..
ಕದಬಡಿದು ಅಪ್ಪಣೆಗೆ ಕಾಯದೇ ಒಳಬಂದೆ..

ಏನಾಗಿದೆ ನಮಗಿಬ್ಬರಿಗೂ.!? -ನಂದಿನಿ ಹೆದ್ದುರ್ಗ  ನನಗೇನಾಗಿದೇ ಪ್ರಭುವೇ..? ಈ ನಡುರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಗಳದಲ್ಲೊಂದು ಹಾಸು ಹಾಸಿ ಮುಗಿಲಿಗೆ ಕಂಗಳನು ಹರಿಸಿ ಕತ್ತಲಿನ ಉದ್ದಗಲ ಅಳೆಯುವ ವ್ಯರ್ಥ ಯತ್ನ ಯಾಕಿಷ್ಟು ಹಿತವೆನಿಸಿದೆ.? ಮೂರು ಚುಕ್ಕಿ, ಆರು ಚುಕ್ಕಿಗಳ ಆವರಣ ನೋಡುತ್ತಾ ಸುಮ್ಮನಾದರೂ  ಚುಕ್ಕಿಚುಕ್ಕಿಗಳ ಕೂಡಿಸಿ  ಮಾಡು ಕಟ್ಟಿ...

read more
ಕದಬಡಿದು ಅಪ್ಪಣೆಗೆ ಕಾಯದೇ ಒಳಬಂದೆ..
ಕದಬಡಿದು ಅಪ್ಪಣೆಗೆ ಕಾಯದೇ ಒಳಬಂದೆ..

ಏನಾಗಿದೆ ನಮಗಿಬ್ಬರಿಗೂ.!? -ನಂದಿನಿ ಹೆದ್ದುರ್ಗ  ನನಗೇನಾಗಿದೇ ಪ್ರಭುವೇ..? ಈ ನಡುರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಗಳದಲ್ಲೊಂದು ಹಾಸು ಹಾಸಿ ಮುಗಿಲಿಗೆ ಕಂಗಳನು ಹರಿಸಿ ಕತ್ತಲಿನ ಉದ್ದಗಲ ಅಳೆಯುವ ವ್ಯರ್ಥ ಯತ್ನ ಯಾಕಿಷ್ಟು ಹಿತವೆನಿಸಿದೆ.? ಮೂರು ಚುಕ್ಕಿ, ಆರು ಚುಕ್ಕಿಗಳ ಆವರಣ ನೋಡುತ್ತಾ ಸುಮ್ಮನಾದರೂ  ಚುಕ್ಕಿಚುಕ್ಕಿಗಳ ಕೂಡಿಸಿ  ಮಾಡು ಕಟ್ಟಿ...

read more
ಮೂಜಗದ ಎದುರು..
ಮೂಜಗದ ಎದುರು..

ನಳಿನ ಡಿ  ಮೂಜಗದ ಎದುರು ನೀಟಾಗಿ ನಿಂದ ಮಂಥರೆ! ಭರತನೂ ರಾಮನೂ ನಡುವೆ ತಂದ ತಡೆಗೋಡೆ, ಕೇಡು ಯಾರಿಗೆ ಎರಗಿತು, ಪಾಪಿ ದಶರಥನ ತಲೆ ಒರಗಿತು. ಕಕ್ಕುಲತೆಯಲಿ ಭರತನ ಕಂಡಳಾ ಮಂಥರೆ, ಜನಕೆ ಕುರೂಪಿ, ಗೂನುಬೆನ್ನಿನವಳು, ಭರತಂಗೆ ತಾಯಾದ ಮಂಥರೆ.. ಉರುಳಾಯಿತು ಆಯೋಧ್ಯೆಯ ಸಿಂಹಾಸನಕೆ, ಸಿರಿಯ ಹೊತ್ತು ಸುಖವಾಗಿ ಮೆರೆಯಬೇಕಿದ್ದ ರಾಜಶ್ರೀ...

read more
ಮೂಜಗದ ಎದುರು..
ಮೂಜಗದ ಎದುರು..

ನಳಿನ ಡಿ  ಮೂಜಗದ ಎದುರು ನೀಟಾಗಿ ನಿಂದ ಮಂಥರೆ! ಭರತನೂ ರಾಮನೂ ನಡುವೆ ತಂದ ತಡೆಗೋಡೆ, ಕೇಡು ಯಾರಿಗೆ ಎರಗಿತು, ಪಾಪಿ ದಶರಥನ ತಲೆ ಒರಗಿತು. ಕಕ್ಕುಲತೆಯಲಿ ಭರತನ ಕಂಡಳಾ ಮಂಥರೆ, ಜನಕೆ ಕುರೂಪಿ, ಗೂನುಬೆನ್ನಿನವಳು, ಭರತಂಗೆ ತಾಯಾದ ಮಂಥರೆ.. ಉರುಳಾಯಿತು ಆಯೋಧ್ಯೆಯ ಸಿಂಹಾಸನಕೆ, ಸಿರಿಯ ಹೊತ್ತು ಸುಖವಾಗಿ ಮೆರೆಯಬೇಕಿದ್ದ ರಾಜಶ್ರೀ...

read more

Pin It on Pinterest

Share This