ಇತ್ತೀಚಿನ ಲೇಖನಗಳು

ಸಾರ್ಥಕ ಭಾಷಾಂತರ "ಬಿಯಾಂಡ್ ವರ್ಡ್ಸ್" ನಳಿನಿ ಮಯ್ಯ ಪ್ರಕಾಶಕರು: ರೂವಾರಿ- ಅಭಿನವ ಪ್ರಕಾಶನ, ಬೆಂಗಳೂರು ಬೆಲೆ: 250 ರೂಪಾಯಿ   ಕನ್ನಡ ಕೃತಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರ ಅಂದೊಡನೆ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲ ಪ್ರಶ್ನೆ "ಕನ್ನಡದ ಸೊಗಡನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಮ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೆ?" ಅಂತ. ಟೊಮ್ಯಾಟೊ ಸಾಸ್ ನಲ್ಲಿ ಸಾರು...

ಗಾಣರಾಣಿಯರು : ರಾಘವಾಂಕನ ಅದ್ಭುತ ಸೃಷ್ಟಿ! ಬಿ ಆರ್ ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ರಾಘವಾಂಕನ 'ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರ ಚಾರಿತ್ರ್ಯ' ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಪ್ತಮ ಸ್ಥಲವು ಆತನ ಉಜ್ವಲ ಕಾವ್ಯಪ್ರತಿಭೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಆತನ ಇಡೀ ಕಾವ್ಯವೇ ಅದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಬಹುದಾದರೂ, (’ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರಕಾವ್ಯಸಂಗ್ರಹ’ದ ವಾಚನ ರಸಿಕರಿಗೊಂದು ರಸಯಾತ್ರೆ. - ಕುವೆಂಪು) ಈ ಪ್ರಸಂಗ...

ಸಂತೋಷ್ ಅನಂತಪುರ ವಿಚಾರಕ, ಚಿಂತಕ, ಸಾಧಕ ಕೃಷ್ಣನಾಥ್ ಶರ್ಮಾ ೧೯೩೪ ರಲ್ಲಿ ಕಾಶಿ ವಿದ್ಯಾ ಪೀಠದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವನಾಥ ಶರ್ಮ ದಂಪತಿಯ ನಾಲ್ಕು ಜನ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯವರಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಬನಾರಸ್ ವಿಶ್ವ ವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಅವರು ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮಾಜವಾದಿ...

ಬ೦ದು ಹೋಗು ಒಮ್ಮೆ... ಸ್ಮಿತಾ ಅಮೃತರಾಜ್. ಸ೦ಪಾಜೆ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಹಾಗೆಯೇ ಇದೆ ಎ೦ದಿನ೦ತೆ ಯಥಾಪ್ರಕಾರ. ಹೇಳಬೇಕೆ೦ದರೆ ತುಸು ಜಾಸ್ತಿಯೇ ತು೦ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ನನಗಷ್ಟೇ ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಖಾಲಿ ಖಾಲಿ ಅ೦ತನ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ ಈ ಹೊತ್ತು ಬಹುಷ; ನಿನಗದಷ್ಟೇ ಗೊತ್ತು.   ನನ್ನ ಸುತ್ತ ಸ೦ತೆ ನೆರೆದಿದೆ ನೂಕು ನುಗ್ಗಲು ಜನಜ೦ಗುಳಿ ಬಯಲ...

ನಾಗರಾಜ್ ಹೆತ್ತೂರ್ ಈಚೆಗೆ ಅರಕಲಗೂಡಿನ ಗ್ರಾಮವೊಂದರಲ್ಲಿ ದಲಿತರನ್ನು ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಈ ಬಗ್ಗೆ ದಲಿತರಿಗೆ ಬಹಿಷ್ಕಾರ ಎಂಬಂತೆ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸುದ್ದಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವರು ಇದನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ನನಗೆ ಖಂಡಿಸಲು ಮನಸ್ಸು ಬರಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ ಬೇಕು ಎಂದ ದಲಿತರ ಮೇಲೆಯೇ ಕೋಪ...

ಭಾಗ ೨ (ಭಾಗ ೧ ಓದಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ) ಶನಿವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಸ್ಕೂಲು ಬಿಟ್ಟ ನಂತರ ಗೊಣ್ಣೆ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಠಳಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಚಿಟ್ಟಿ ಮತ್ತವಳ ವಾನರ ಸೈನ್ಯ ಲೋಳೆ ಲೋಳೆಯಾದ ಹಣ್ಣಿಗೆ ಬಾಯಿಟ್ಟು ಸುಖವೆಲ್ಲಾ ತಮ್ಮದೇ ಎನ್ನುವ ಹಾಗೆ ರಸವನ್ನು ಹೀರುತ್ತಿದ್ದರೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ರಾಮಣ್ಣ ಮೇಷ್ಟ್ರು ತಂಬಿಗೆ ತಕ್ಕೊಂಡು ಬಿಳಿಯದೋ ಅಥವಾ ಕರಿಯದೋ...

ಜಿ ಎನ್ ಮೋಹನ್ 'ಧೋ' ಎಂದು ಸುರಿವ ಮಳೆ. ಆ ಮಧ್ಯೆಯೇ ನಾನು ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಟಗಳನ್ನು ಹೊಕ್ಕುಬಿಟ್ಟಿದ್ದೆ. ದಾರಿ ಕಾಣದೆ ನನ್ನ ಕಾರು ತಬ್ಬಿಬ್ಬಾಗಿತ್ತು. ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಟದ ಎಲ್ಲಾ ನಿಗೂಢತೆಯನ್ನೂ ಬಚ್ಚಿಟ್ಟುಕೊಂಡ ಕಾಡು. ಒಂದೇ ಸಮನೆ ಜೀರ್ ಎನ್ನುತ್ತಾ ಮನದೊಳಗೆ ಒಂದು ರುದ್ರ ರಾಗವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಿದ್ದ ನೂರೆಂಟು ಕೀಟಗಳು. ಕೃಷ್ಣ...

ಅನಿತಾ ನರೇಶ್ ಮಂಚಿ ಒಬ್ಬ ದಾರಿಹೋಕ ಕತ್ತಲಾಗುವಾಗ ಒಂದು ಊರನ್ನು ಸೇರಿದ. ಅವನು ಹತ್ತಿ ಬಂದಿದ್ದ ಕುದುರೆಗೆ ನೀರು ಹುಲ್ಲು ಹಾಕಿ ಅದನ್ನು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿ ತಾನು ಮನೆಯೊಂದರ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ. ಮಾರ್ಗಾಯಾಸದಿಂದಾಗಿ ಬೇಗನೆ ನಿದ್ದೆ ಬಂತು. ಬೆಳಗ್ಗೆ ಎದ್ದು ಕಣ್ಣು ಬಿಟ್ಟು ನೋಡಿದಾಗ ಕಟ್ಟಿದ ಅವನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಯಾರೋ...

ಪ್ರೀತಿಯ ಸೆಲೆ ನಾ ದಿವಾಕರ್ ಮನದ ಚೂರುಗಳು ಹೃದಯದ ತುಣುಕುಗಳೊಡನೆ ಬೆರೆತಾಗ ಸುಳಿದುಹೋಗುವ ಅಲೆಗಳೇ ಪ್ರೀತಿ !   ನೆಳಲು ಬಿಸಿಲಿನ ನಡುವೆ ಹೊಯ್ದಾಡುವ ನೆರೆದ ಹಸಿರೆಲೆಗಳ ಸದ್ದು ಹೃದಯದ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಡಿತ !   ಮೌನ ಮಾತುಗಳ ನಡುವೆ ಸರಿದು ಹೋಗುವ ಭಾವನೆಗಳು ಸುಪ್ತ ಪ್ರೀತಿಯ ಸೆಲೆಗಳು !   ಕಂಗಳ ನೋಟಕ್ಕೂ ಕರುಳ...

ಡಾ. ಅಪ್ಪಗೆರೆ ಸೋಮಶೇಖರ್ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ದಲಿತ ಚಳವಳಿಗೆ ಪುರಾತನವಾದ ಚಾರಿತ್ರಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಇದೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿವರ್ತನ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ಅನೇಕ ಮಹತ್ವದ ದಲಿತ ಹೋರಾಟಗಾರರಲ್ಲಿ; ಕೇರಳಾದ ಅಯ್ಯನ್ ಕಾಳಿ, ತಮಿಳುನಾಡಿನ ರಟ್ಟೆಮಲೈ ಶ್ರೀನಿವಾಸನ್, ಕರ್ನಾಟಕದ ದೇವರಾಯ ಇಂಗಳೆ, ಬಿ. ಶ್ಯಾಮಸುಂದರ್...

(ಲೇಖನದ ಮೊದಲ ಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ) ಮತ್ತೆ ಮುಂಜಾನೆ 6ಕ್ಕೆ ಎದ್ದು ಬಂದು, ಪಾಳಿ ಪ್ರಕಾರ ಸ್ಟೇಜ್ ಗುಡಿಸಿ, ಸಾರಿಸಿ, ಚೊಣ್ಣ ತೊಟ್ಟು, ಯೋಗ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧ. ನಮಗೆ ಮೈಬಗ್ಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಶಂಕರನಾರಾಯಣ, ಜೋಯಿಸ್ರು ಅವರ ಶಿಷ್ಯರು ಜೋಯಿಸ್ರು ಮಹಾ ಶಿಸ್ತಿನ ಮನುಷ್ಯ ಅವರು ಕೂಡುತ್ತಿದ್ದ ರೀತಿ, ಮಾತನಾಡುವ ಶೈಲಿ ಎಲ್ಲವೂ...