ಇತ್ತೀಚಿನ ಲೇಖನಗಳು

ಅಲ್ಲಾಭಕ್ಷನ ಚಿರಕೀಗಾಣ -ಡಾ.ಎಸ್.ಬಿ.ಜೋಗುರ ಗೌರೀ ಹುಣ್ಣವಿ ಜಾತ್ರಿ ಮುಂದಿನ ಥಂಡಿ ಅಂದ್ರ, ಅನಗಾಡ ಥಂಡಿ. ಆ ಥಂಡಿಗಿ ಕೈ-ಕಾಲು, ಮುಖಾ ಅನ್ನೂದು ಹಣ್ಣ ಆಗಿರೋ ಪುಟ್ಟೀಕಾಯಿ ಸೀಳದಂಗ ಸೀಳಿರತಿದ್ವು. ಗದಗದ.. ಅಂತ ನಡಕ್ಕೊಂತೇ ಮಾತಾಡಬೇಕಿತ್ತು. ಬಾಯಿ ತಗದರ ಸಾಕು, ಕದ್ದು ಬೀಡಿ ಸೇದಿದವನಂಗ ಬಾಯಿಯೊಳಗಿಂದ ಬುಶ್..! ಅಂತ ಹೊಗಿ...

1982 ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಕ೦ಡ ಮಹೇಶ್ ಭಟ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಅರ್ಥ್ ತನ್ನ ಕಥೆ, ಅಪೂರ್ವವಾದ ತಾರಾಗಣ, ನಟನೆ, ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಹಾಡುಗಳು, ಸ೦ಗೀತದಿ೦ದ ಮನಸೆಳೆದ ಚಿತ್ರ.  ಆ ಚಿತ್ರದ ಒ೦ದು ಹಾಡು ’ಕೋಯಿ ಯಹ ಕೈಸೆ ಬತಾಯೆ ವೊ ತನ್ಹಾ ಕ್ಯೂ ಹೈ...’.  ಗುಲ್ಜ಼ಾರ್ ಅವರ ಈ ಕವಿತೆಯ ಭಾವಾನುವಾದ ಮಾಡಿ ಕಳಿಸಿರುವವರು ಸ್ವರ್ಣ ಎನ್ ಪಿ.  ಈ ಕವನ ನಿಮಗಾಗಿ....